House of Commons Hansard #114 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was charter.

Topics

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Conservative

Gordon O'Connor Carleton—Mississippi Mills, ON

Mr. Speaker, I believe if you seek it, you would find agreement to apply the vote from second reading to the current motion.

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

Is there agreement to proceed in this fashion?

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #145

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I declare the motion carried.

When shall the bill be read a third time? By leave, now?

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Conservative

Stockwell Day Okanagan—Coquihalla, BC

moved that the bill be read the third time and passed.

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Conservative

Gordon O'Connor Carleton—Mississippi Mills, ON

Mr. Speaker, if you seek it, I believe you would find agreement to apply the previous vote to the current motion.

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

Is there agreement to proceed in this way?

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #146

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

Supplementary Estimates (B), 2010-11
Government Orders

6:05 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

It being 6:10 p.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.

The House proceeded to the consideration of Bill C-509, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (library materials), as reported (with amendments) from the committee.