Mr. Speaker, I thank my colleague for the question. In fact, we both believe that the government's priority is not really the environment. That was made abundantly clear in Copenhagen, and in the throne speech and the budget.
We need only think of the cuts to funding for climatology research foundations. The government is jeopardizing 20 years of environmental expertise and climatology research, and that is completely unacceptable.
Others have been forgotten, such as the growers who produce the fruits and vegetables we eat. I did not see any initiative in the throne speech to help them.