Madam Speaker, I will not dare to ask my learned colleague why lawyers feel obliged to say that they are lawyers. Every time we hear them, it seems that they feel some need to do so. So I will not ask him about the bicycle race he entered in Colombia either. We might like to know the results of the competition, but we can talk about them later between ourselves.
A little more seriously, Madam Speaker, I would like to hear what the hon. member has to say about workers' rights. I have been a union member, a trade unionist; I was proud to be one and am proud to declare it again. So when workers' rights are mentioned in the context of a trade agreement, we have to make sure that trade can take place, of course, but also that rights are respected in the country with which the trade is to take place.