Before we resume debate, I would also like to remind members that even though we are in a special debate tonight, the rules that state that we should not refer to who is or is not in the chamber ought to be respected.
The hon. member for Nanaimo--Cowichan.