Madam Chair, I was talking about the restructuring of CANDU Inc. I said that some strategic investments were being considered. There are several options. The Chalk River laboratory is a second part to be considered later, but currently we are dealing with CANDU Inc. Our immediate priority is to get the NRU reactor working again as quickly as possible to ensure our supply of isotopes. That is AECL’s priority, and it is the priority of this government.
In the House of Commons on May 31st, 2010. See this statement in context.