House of Commons Hansard #40 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was conditional.

Topics

Income Tax Act
Private Members' Business

6:25 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

The House resumed from May 3 consideration of Bill C-201, An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (deletion of deduction from annuity), as reported (with amendment) from the committee, and of the motions in Group No. 1.

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:25 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions on the motions at report stage of Bill C-201 under private member's business.

The vote is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 2 to 11.

(The House divided on Motion No. 1, which was agreed to on the following division:)

Vote #45

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:35 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I declare motion No. 1 carried. I therefore declare Motions Nos. 2 to 11 carried.

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:35 p.m.

NDP

Peter Stoffer Sackville—Eastern Shore, NS

moved that the bill be concurred in.

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:35 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

The question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:35 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

All those in favour of the motion will please say yea.

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:35 p.m.

Some hon. members

Yea.

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:35 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

All those opposed will please say nay.

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:35 p.m.

Some hon. members

Nay.

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:35 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #46

Canadian Forces Superannuation Act
Private Members' Business

6:40 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I declare the motion carried.

Pursuant to the Speaker's ruling of February 25, 2009 the Speaker will not put the question on the motion for third reading because the bill requires a royal recommendation and it has not been granted.

Consequently, the order for third reading is discharged and the bill is dropped from the order paper.

(Order discharged and item dropped from order paper)