Debates of June 7th, 2010
House of Commons Hansard #57 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was trade.
Topics
- Question Period
- Controlled Drugs and Substances Act
- Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act
- Aboriginal Affairs
- Human Rights
- Doris St-Pierre
- My Sisters' Place
- Breast Cancer Awareness
- Jean-Pierre Brabant
- Canadian Forces
- Government Subsidies
- Leader of the Liberal Party of Canada
- Len Macdonald
- Firearms Registry
- Health Care
- Ministerial Responsibility
- Maternal and Child Health
- G8 and G20 Summits
- Leader of the Liberal Party of Canada
- G8 and G20 Summits
- International Co-operation
- Banks
- G8 and G20 Summits
- Shell Canada
- Foreign Affairs
- Offshore Drilling
- The Environment
- Gulf of Mexico
- National Defence
- Securities
- International Aid
- Health
- Firearms Registry
- Health
- Committees of the House
- Shell Canada
- National Defence
- Ethics
- Presence in Gallery
- Canada National Marine Conservation Areas Act
- Government Response to Petitions
- Creating Canada's New National Museum of Immigration at Pier 21 Act
- Canada National Marine Conservation Areas
- Committees of the House
- Employment Insurance Act
- Canada Pension Plan
- Petitions
- Questions on the Order Paper
- Questions Passed as Orders for Returns
- Eliminating Pardons for Serious Crimes Act
- Points of Order
- Eliminating Pardons for Serious Crimes Act
- Points of Order
- Eliminating Pardons for Serious Crimes Act
- Canada-Colombia Free Trade Agreement Implementation Act
- Eliminating Pardons for Serious Crimes Act
- Jobs and Economic Growth Act
The House resumed from June 4 consideration of Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures, as reported (without amendment) from the committee, and of the motions in Groups Nos. 1 and 2.
Jobs and Economic Growth Act
Government Orders
6:40 p.m.
Conservative
The Deputy Speaker Andrew Scheer
It being 6:44 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motions at report stage of Bill C-9.
Call in the members.
Jobs and Economic Growth Act
Government Orders
7 p.m.
Liberal
The Speaker Peter Milliken
The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motion No. 2.
(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)
Jobs and Economic Growth Act
Government Orders
7:05 p.m.
Liberal
The Speaker Peter Milliken
I declare Motion No. 1 lost. I therefore declare Motion No. 2 lost.
The next question is on Motion No. 16. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 17 and 18.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
Jobs and Economic Growth Act
Government Orders
7:15 p.m.
Liberal
The Speaker Peter Milliken
I declare Motion No. 16 lost. I therefore declare Motions Nos. 17 to 18 lost.
The next question is on Motion No. 19. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 20 to 38.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
Jobs and Economic Growth Act
Government Orders
7:20 p.m.
Liberal
The Speaker Peter Milliken
I declare motion No. 19 lost. Consequently, I declare Motions Nos. 20 to 38 lost.
The next question is on Motion No. 39. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 40 to 62.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
Jobs and Economic Growth Act
Government Orders
7:25 p.m.
Liberal
The Speaker Peter Milliken
I declare Motion No. 39 lost. Consequently, Motions Nos. 40 to 62 are lost.
The next question is on Motion No. 3.
Jobs and Economic Growth Act
Government Orders
7:25 p.m.
Conservative
Gordon O'Connor Carleton—Mississippi Mills, ON
Mr. Speaker, if you seek it I believe you would find agreement to apply the vote from the previous motion to the current motion.
Jobs and Economic Growth Act
Government Orders
7:25 p.m.
Liberal
Jobs and Economic Growth Act
Government Orders
7:25 p.m.
Some hon. members
Agreed.
(The House divided on Motion No. 3, which was negatived on the following division:)