House of Commons Hansard #57 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was trade.

Topics

The House resumed from June 4 consideration of Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures, as reported (without amendment) from the committee, and of the motions in Groups Nos. 1 and 2.

Jobs and Economic Growth Act
Government Orders

6:40 p.m.

Conservative

The Deputy Speaker Andrew Scheer

It being 6:44 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motions at report stage of Bill C-9.

Call in the members.

Jobs and Economic Growth Act
Government Orders

7 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

The question is on Motion No. 1. A vote on this motion also applies to Motion No. 2.

(The House divided on Motion No. 1, which was negatived on the following division:)

Vote #56

Jobs and Economic Growth Act
Government Orders

7:05 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I declare Motion No. 1 lost. I therefore declare Motion No. 2 lost.

The next question is on Motion No. 16. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 17 and 18.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Vote #57

Jobs and Economic Growth Act
Government Orders

7:15 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I declare Motion No. 16 lost. I therefore declare Motions Nos. 17 to 18 lost.

The next question is on Motion No. 19. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 20 to 38.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Vote #58

Jobs and Economic Growth Act
Government Orders

7:20 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I declare motion No. 19 lost. Consequently, I declare Motions Nos. 20 to 38 lost.

The next question is on Motion No. 39. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 40 to 62.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Vote #59

Jobs and Economic Growth Act
Government Orders

7:25 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

I declare Motion No. 39 lost. Consequently, Motions Nos. 40 to 62 are lost.

The next question is on Motion No. 3.

Jobs and Economic Growth Act
Government Orders

7:25 p.m.

Conservative

Gordon O'Connor Carleton—Mississippi Mills, ON

Mr. Speaker, if you seek it I believe you would find agreement to apply the vote from the previous motion to the current motion.

Jobs and Economic Growth Act
Government Orders

7:25 p.m.

Liberal

The Speaker Peter Milliken

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

Jobs and Economic Growth Act
Government Orders

7:25 p.m.

Some hon. members

Agreed.

(The House divided on Motion No. 3, which was negatived on the following division:)

Vote #60