Mr. Speaker, because the Federal Court has ruled with respect to the Wheat Board question that the minister acted outside the framework of the law, I wonder if the government could tell us why it is proceeding with the legislation in the Senate when the matter is now back before the courts. Why not wait for the matter to be disposed of by the courts before pursuing this law any further?
In the House of Commons on December 12th, 2011. See this statement in context.