Mr. Speaker, first of all, in a non-partisan spirit, I would like to start by giving credit to the Bloc Québécois, which invented the in and out scheme. I believe that the Bloc is too modest, and probably should be. The leader of the Bloc, who invented this practice years ago, is truly the father of the in and out scheme.
In the House of Commons on March 3rd, 2011. See this statement in context.