Mr. Speaker, I would like to begin by indicating that the hon. member's characterization of labour law in Canada is completely incorrect.
It is also important to note that there are no sides being taken in any kind of legislation that may be put before the House. We are on the side of the economy and of general Canadian interests because we want these parties to make a deal. If they cannot make a deal, we will help them in the process to do so with the least amount of damage to the Canadian public.