I would just remind all members to direct their comments through the Chair.
The hon. member for Marc-Aurèle-Fortin.
In the House of Commons on June 22nd, 2011. See this statement in context.
Opposition Motion—Small BusinessesBusiness of SupplyGovernment Orders
June 22nd, 2011 / 5:30 p.m.
NDP
The Deputy Speaker NDP Denise Savoie
I would just remind all members to direct their comments through the Chair.
The hon. member for Marc-Aurèle-Fortin.
See context to find out what was said next.