Mr. Speaker, Tunisians living in Canada want to vote during the upcoming Tunisian general election, but it seems as though they will not be able to vote because the government is telling them that Canada cannot be an electoral constituency in a foreign assembly.
Does the minister know that Canada and the United States have elected officials in France's National Assembly? Does he know that the constituency being proposed by Tunisia includes Canada and the United States?
Will the minister take the necessary measures to allow Tunisians living in Canada to vote?