House of Commons Hansard #69 of the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was plan.

Topics

Question No. 375
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Ottawa—Vanier, ON

With regard to the Roadmap for Canada’s Linguistic Duality 2008 2013, what are the actual expenditures by department and program for fiscal years 2008-2009 and 2009-2010?

(Return tabled)

Question No. 376
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Ottawa—Vanier, ON

With respect to the Action Plan for Official Languages 2003–2008, what were the actual expenditures by fiscal year, department and program?

(Return tabled)

Question No. 381
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:20 p.m.

Green

Elizabeth May Saanich—Gulf Islands, BC

With regard to each document detailing the capture, transfer, and treatment of Afghan detainees by Canadian and Afghan forces between 2002 and 2009, excluding all matters which are in their nature secret and excluding those documents tabled in the House of Commons on March 25, 2010, April 1, 2011, and June 22, 2011: (a) what are the details of each document; (b) what are the names of the (i) sender, (ii) recipients; and (c) on what date was it sent?

(Return tabled)

Question No. 383
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:20 p.m.

NDP

Libby Davies Vancouver East, BC

With regard to the Federal Tobacco Control Strategy (FTCS) : (a) for Health Canada’s activities under the strategy for each fiscal year from 2000-2001 to the current fiscal year, what was the (i) original budget provision, (ii) final budget allocation, (iii) actual expenditures; (b) for each fiscal year from 2000-2001 to the current fiscal year, was any budgetary allocation re-directed from the FTCS to other Health Canada activities and, if so, (i) what were those activities; (c) for mass media or public education activities for each fiscal year from 2000-2001 to the current fiscal year, what were the (i) budget allocations, (ii) actual expenditures; (d) have the evaluations of the strategy established the reasons why the Framework Convention Tobacco Control’s goal of 12 percent smoking prevalence by 2012 was not reached and, if so, what are those reasons; and (e) are there any elements of the FTCS that will not be in place in 2012-2013 and, if so, what are they?

(Return tabled)

Question No. 384
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:20 p.m.

NDP

Charlie Angus Timmins—James Bay, ON

With regard to grants, contributions and contracts by the Regional Economic Development Agency for Northern Ontario (FedNor) since October 4, 2004: (a) what funding applications were approved by the Minister’s office, broken down by (i) project name, (ii) applicant name, (iii) number of times previously submitted, (iv) date approved, (v) amount requested, (vi) amount awarded, (vii) sector, (viii) federal electoral district determined by application address; (b) what funding applications were rejected by the Minister’s office, broken down by (i) project name, (ii) applicant name, (iii) total amount of submitted applications, (iv) date rejected, (v) amount requested, (vi) sector, (vii) federal electoral district determined by application address; (c) for each federal electoral district, what is the total value of funding requests that were (i) approved, (ii) rejected; and (d) what untendered contracts were issued by or on behalf of the Minister?

(Return tabled)

Question No. 385
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

January 30th, 2012 / 3:20 p.m.

Conservative

Brian Jean Fort McMurray—Athabasca, AB

For questions Q-1 through Q-376 on the Order Paper, what is the estimated cost of the government's response to each question?

(Return tabled)

Question No. 387
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

Wayne Easter Malpeque, PE

With regard to the Department of National Defence, since August 14, 2007: (a) how many times has the Minister of National Defence used military equipment for travel; (b) what type of equipment was used; (c) what is the detailed list of each trip; (d) what was the destination of each trip; and (e) what was the cost of each trip?

(Return tabled)

Question No. 388
Questions Passed as Orders for Returns
Routine Proceedings

3:20 p.m.

Liberal

Wayne Easter Malpeque, PE

How much has each member of Cabinet spent on limousine and taxi services since January 1, 2009?