Mr. Speaker, pursuant to Standing Orders 104 and 114, I have the honour to present, in both official languages, the 30th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding membership on committees of this House. If the House gives its consent, I intend to move concurrence in the 30th report later today.
In the House of Commons on October 1st, 2012. See this statement in context.