Madam Speaker, it is a good and fair question, but I want to remind my friend in the opposition that the process was started in September 2010, as far as the time is concerned.
We are asking the opposition today to let this bill go to committee where all of these issues are raised and addressed. That is the place where individual issues should be raised. As my colleague mentioned before, all these issues were in our election platform and Canadians gave us a strong mandate to work for them and to be productive, not to halt any and all legislation.