Mr. Speaker, the hon. member should know that the organizations that represent the needs of students support our bill. They spoke in favour of our bill. They want us to pass this bill in the House of Commons. If the hon. member really has ideas that are key to improving our bill, it might be a good idea for the NDP to support our bill so that we can send it to committee—which is what we want to do—and continue the debate. I hope that the NDP will stop blocking this bill so that we can continue to study it in committee and thus take into account the needs of creators and consumers.
In the House of Commons on February 6th, 2012. See this statement in context.