Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the House, in both official languages, the following reports of the Canadian delegation of the Canada-United States Interparliamentary Group respecting its participation in three meetings: the National Conference of State Legislatures held in Louisville, Kentucky from July 25 to 28, 2010; the 35th Annual Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers held in Halifax, Nova Scotia from July 10 to 12, 2011; and the Pacific Northwest Economic Region 21st Annual Summit held in Portland, Oregon from July 19 to 22, 2011.
In the House of Commons on April 4th, 2012. See this statement in context.