Mr. Speaker, I listened to my honourable colleague.
I would like the member to tell us what he thinks about the search and rescue centre at Quebec being shut down by the current government, knowing that it is the only bilingual centre in North America, not just in Canada but in North America.
I think it tells us a lot about the silence of the Conservatives over there and about the fact that all these centres that take care of the security of people were shut down.
I would like to hear a bit more about that because I know the St. John's centre was also shut down.