Mr. Speaker, more and more Canadian soldiers who served in Afghanistan are showing signs of psychological trauma. Many of them have to wait months before they can see a specialist and get the medical support they need.
Why has the government inflated the administrative budget in Ottawa instead of supporting the members of the operational forces?