Mr. Speaker, my question to the member is about how the bill does not necessarily deal with budget issues.
This is of critical importance, because we have seen an assault on democracy in the House of Commons ever since we have had a Conservative majority government. It is a different approach of trying to bring legislation in through the back door by using a budget bill. It is a very sneaky way of doing it, but, most importantly, it denies the opportunity for members of Parliament to provide due diligence. It prevents bills that should be stand-alone bills from going to committee and having third reading and so forth, thereby, I believe, ultimately not allowing for the proper attention to be given to what should be a number of pieces of legislation. That is why Bill C-4 is such a destructive force on democracy in Canada.