Mr. Speaker, I thank the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment for her flexibility. There clearly was a certain clerical error.
I appreciate her answer. I will point out that in my riding, in the Gaspésie, we have been blessed with both natural resources and a series of public parks and we also have issues with employment and employment insurance. We need to find a proper balance between all of them.
We have a problem with unemployment in Parks Canada in my riding. Services have been cut dramatically. We are back to the problem where even Parks Canada is an employment issue in my riding. We need to develop the economy and have the proper support.
When we created Forillon National Park, we had a plan. Again five years ago, we had yet another confirmation of the plan to bring forward the economy and how we would develop the park to be an economic engine in the riding. We seem to have now abandoned that plan entirely.
Perhaps the parliamentary secretary could address that issue as well. I would ask her to possibly wrap it up within the constrict of employment insurance if she could.