Mr. Speaker, the hon. member talked about clause 11 of Bill S-10, and I wonder if she could take us through it. I would like her to be very specific on the related provisions in the Australian legislation and the United Kingdom legislation, and tell us, in her opinion, in a very detailed way, how those provisions differ in terms of interoperability with the provisions of clause 11 in Bill S-10. I would like specific answers to those questions.
In the House of Commons on June 11th, 2013. See this statement in context.