Mr. Speaker, my colleague has quite clearly pointed out the differences with what my colleague here was suggesting in this bill. We have to have the regulations. I keep going back to that, and I know I am, because we have to have the design of what the program would be before deciding what the funding envelope would have to be. That is exactly what we do.
I keep going back to this over and over again. I say it when we are going through this at committee. This is enabling legislation. It would enable us to go forward and put forward regulations to regulate waste water and drinking water. Again we would do that constructively with first nations, and once we had that, we would then be able to figure out what costs we needed to go forward with. Of course we would continue the investments we have made with respect to building infrastructure and building capacity. Then we would go forward with regulations.