Mr. Speaker, there must be something wrong with the translation there, because the question was on the forestry sector and a report that the minister himself tabled, which showed that the government is not only failing on climate change but that it is also failing the forestry sector.
The minister's report says that climate change threatens the industry, which is responsible for over 500,000 Canadian jobs, yet Canada's single biggest source of greenhouse gas emissions, the oil and gas sector, is still unregulated by the federal government despite years of consultation and promises. Why is the government putting its oil industry friends ahead of over half a million forestry workers?