Pursuant to Standing 67.1, there will now be a 30-minute question period, and I will ask members to keep their questions or comments to about a minute and government responses to a similar length of time.
The hon. member for Burnaby—New Westminster.