Mr. Speaker, that member should do her homework, because the number of inspectors is up and we continue to hire. The number of auditors is up and we are hiring specialized auditors to make them even more effective. The number of TDG inspectors is up.
What is down at Transport Canada is bureaucratic travel, professional services, and waste. We make no apologies for reducing back office expenses while putting the resources where they belong, on front-line safety.