Mr. Speaker, on the contrary, based on the list used to generate voter information cards, the information for one out of six people is incorrect. One-sixth of the voter cards contain errors and that results in electoral fraud, as we have already seen.
There was even a Quebec television program that reported that two people voted twice because they each received two voter cards. This type of fraud is not acceptable, and we are going to eliminate it with the fair elections act.