I appreciate the member's point of order. Members normally address their comments and speeches to the Chair and not to other members.
I would ask the hon. member to direct his comments through the Chair, as members normally do.
The hon. member for Charleswood—St. James—Assiniboia.