Mr. Speaker, the education function and the advertising function of Elections Canada are not being limited. They are being focused on their real purpose, and that is to inform Canadians of the basic information about voting.
For example, I think it is a terrible failure of the election agency that it failed to inform three-quarters of aboriginal youth that they can vote early if those aboriginal youth happen to be working on election day or are busy with their studies and cannot make it to the polling station. They missed their chance, because Elections Canada failed to inform them in the last election that there are other opportunities to vote. We are going to fix that by requiring that the agency provide people with information.