Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 11th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs in relation to Bill C-23, An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts.
The committee has studied the bill and has decided to report the bill back to the House with amendments. I might add that there was a great deal of work and we owe a great deal of thanks to our professional clerks and analysts for all the help the committee had. The committee members worked together on a tough issue with over 70 witnesses and many briefs. I thank them all.