Mr. Speaker, I will repeat what I said in English. The member knows very well that we provide the CBC with over a billion dollars every year. We expect that it will honour its mandate under the Broadcasting Act to provide quality programming in French and English to Canadians.
I find it strangely odd that the NDP would suggest that we actually take money away from taxpayers, as we provide a universal child care benefit, to give to an organization that gets over a billion dollars a year. That is what I call irresponsible and we will not be going down that road.