Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.
The budget contains more protection for the companies who produce the recordings. Still, the works themselves and their composers do not benefit from the same protection. Artists already have enough trouble making ends meet, and we should help them as much as possible. This is another failure of this government, which has not supported artists and their works in this budget. It is another example that shows that this government really has not worked for the middle class or helped most Canadians. It is truly one of their failures.