Mr. Speaker, I thank my colleague from Rosemont—La Petite-Patrie for his excellent speech. It is clear to us that he knows a great deal about the issue.
With him, I would like to attempt a projection into the future. This summer, I had the chance to participate in the women’s march with him in Trois-Rivières. In his view, with a procedure in place that would take us toward pay equity, can we hope to see no further women’s marches without a resolution of the pay equity issue?