Before we go to questions and comments, there was an error made. There are points of order that can be accepted. What cannot be accepted are dilatory motions, quorum calls or request for unanimous consent. That said, I would ask the member to apologize for asking people to leave the chamber.
I think that every member has a right to be here and to be heard. The point of order that the member was attempting to make was that it is very difficult to hear when one is wearing the earpiece, especially if one is trying to hear the translation and someone is speaking extremely loudly. Therefore, I would ask the member to apologize for asking people to leave the chamber and to keep in mind that people want to hear what individuals are saying, especially when there is going to be some translation. I think we owe respect to every member to be able to participate and to hear what is said.