That's just it, Mr. Speaker. The government is talking and waiting, but meanwhile things are simply not working.
The government is saying that the triage plan is being held up by the election in Ontario. What will the Liberals' excuse be once the election is over? Will asylum seekers stop coming through Quebec because there is an election in Ontario? When the election is over, will the Liberals blame the delay on the Saint-Jean holiday, the construction holiday, the election in Quebec, or the Christmas holidays? What will their excuse be?
We need a triage plan now. Is that so hard to understand?