Madam Chair, I have a lot of respect for the President of the Treasury Board, but I am not getting a lot of answers to my questions, so I will move on to another minister.
On September 5, I wrote to the Minister of Transport asking him to put an end to the transportation of dangerous goods by rail in the Eastern Townships because we have no guarantee that it is 100% safe. Why am I still waiting for an answer?