Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech.
I have a few questions for him. First of all, we have heard a lot today about self-employed workers who are not getting support, particularly in the cultural sector, but there are also other self-employed people whose businesses have not recovered. Is the government open to the possibility of helping those individuals?
In addition, under the hardest-hit business recovery program, a business must have lost more than 50% of its revenue in order to obtain 10% support. Is the government open to reviewing those percentages? Perhaps 10% is enough for large corporations, but for SMEs, 50% of revenue is huge. Some additional support might be needed there.
I would like to hear my colleague's thoughts on those two questions.