Mr. Speaker, I first want to say how happy I am to see that the Prime Minister is with us once again. I missed him. We will no longer need the NDP to tell us what the Liberals think. We can continue with our work now that the House has sung the praises of the monarchy.
Speaking of singing, I would like to tell the Prime Minister about francophone singers, because as French-language creators they have had their portion of income paid to English-language creators. Since this does not bother his minister, I would like the Prime Minister to tell me if he intends to ensure that—