Mr. Speaker, my hon. friend across the way used the word “revolting”. What is revolting are the tactics and the circus act that are going on in the natural resources committee, blocking the passage of Bill C-49. It is endangering the health and safety of the translators in that committee. It is an enormous waste of taxpayer money. It is opposing the Conservative Premier of Nova Scotia and the Premier of Newfoundland and Labrador. The bill would create jobs and economic opportunity for the future in a manner that is consistent with fighting the climate crisis. Shame on him.
In the House of Commons on November 7th, 2023. See this statement in context.