Madam Speaker, I thank my colleague for his speech, because he touched on the fact that all the parties here have had sometimes similar and sometimes different positions on the environment. When we worked on Bill S-5, the Green Party, the NDP and the Bloc Québécois all had more or less similar amendments because we relied on experts from all the environmental groups. Unfortunately, the Liberals and the Conservatives voted against the suggestions we put forward based on the input of environmental groups. We feel that it was the industry's ideas that prevailed. Yes, it is important to listen to the industry because it has experts, but it is also important to have representatives from environmental groups who are also experts.
Was too much emphasis put on the industry's agenda in our analysis of Bill S-5?