Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Vancouver East for her speech. I think that she is not only a person who is easy to work with on the Standing Committee on Citizenship and Immigration, but one who also knows everything there is to know about Canada's immigration system and all of its programs. She truly has a sound knowledge of the subject, and I wanted to say so today in the House.
That being said, we welcome the amendment tabled in relation to our motion. I get the feeling that the Conservatives will agree with us on this point, and that the NDP, the Bloc Québécois and the Conservatives will all vote in favour of our motion on immigration, which leads me to believe that the Liberal government will have no choice but to also vote in favour of the motion.
My question to the member for Vancouver East is simple: When there is a coalition like this between the NDP, the Bloc Québécois and the Conservatives, does that not prove that it is the Liberals who are the problem when it comes to immigration?