Madam Speaker, the Bloc Québécois should apologize for trying to distort what I just said. Caroline Senneville, president of the Confédération des syndicats nationaux, said the following: “The labour federations believe that Quebec is misguided in calling for an unconditional right to opt out.”
Luc Vachon, president of the Centrale des syndicats démocratiques, said that “the time has come to move beyond constitutional squabbling”.
The reality is that all of these labour federations, which represent one million workers in Quebec, which amounts to almost one-third of Quebec's population, said that they welcomed the introduction of a pharmacare bill. Consequently, the Bloc Québécois should take responsibility by supporting the bill and sending it to committee so that we can move forward with the bill, which the labour federations welcome.