Madam Speaker, this time, I will answer the question in French, because it is a little more technical in nature.
That is precisely where the problem lies. We need to understand how this could have happened. How is it that a company was asked to define the terms of a contract that it itself was awarded by the Liberal government? How could we have allowed this to happen in our system? I sincerely think that the reason is the laxness we have seen on the part of the Liberal government in the past eight years when it comes to the various scandals it has faced.
People think they do not have to be afraid and can say whatever they want in committee because there are no consequences. It is time that we put an end to that. To ensure that we can shed light on these situations and on all the other scandals that come out day after day and week after week, we need to adopt the motion of privilege to send a clear message to witnesses that they should not play games with the House of Commons or with Canadians.