Mr. Chair, indeed, a billion dollars stayed on the table in the last softwood lumber agreement.
Now there are solutions that the current government could put in place. The majority of the key players in the forestry sector are asking us for a liquidity program. That has never been brought in by the government. The majority of people in the forestry sector are asking us to diversify. What they want is the opportunity to benefit from federal support either through BDC or CED, as all other sectors of economic activity have. The government has never wanted to offer this type of support to the forestry sector because it is too afraid of losing its cash cow. This would run counter to the trade agreements that benefit the automobile sector, the automobile sector being the federal government's cash cow. We are a bargaining chip and that is unfortunate.