Crucial Fact

  • Her favourite word was children.

Last in Parliament May 2004, as Liberal MP for Shefford (Québec)

Lost her last election, in 2006, with 23% of the vote.

Statements in the House

Supply February 11th, 1999

Mr. Speaker, after the comments I heard today from the government and all the opposition parties, I have concluded that we must ensure parliament is a co-operative place for the development of real solutions to the glaring problem of poverty.

This is why I seek the unanimous consent of the House to strike a joint parliamentary committee to study the serious problem of poverty in Canada.

Supply February 11th, 1999

Mr. Speaker, I want to tell the hon. member opposite that I thought he would express more compassion toward the poor. Poverty is an issue that concerns everyone.

Earlier, criticisms were leveled at all the parties that try to find solutions. As regards Mr. Clark, he at least had the courage to meet those who were outside yesterday, unlike the member's leader, who was nowhere to be seen. Mr. Clark showed courage and we went with him. Some people were pleased to see us and others were not, but one must face the music.

In his speech, the hon. member even gave the impression that he finds poverty funny. I guess he is not concerned by this issue. Perhaps there is no poverty in his riding. I would like to hear his suggestions, because this debate is about finding concrete solutions. Let us stop talking and start finding solutions to help the poor.

Poverty February 11th, 1999

Mr. Speaker, in recent months, the government finally reaped the rewards of the efforts made by all Canadians to restore Canada's economic health.

However, the long period of restraint and sacrifices that led to this new era of economic prosperity has exacted a major human and financial toll on many Canadians, especially those living below the poverty line.

Can the Prime Minister give this House the assurance that he intends to redirect the surpluses accumulated through these sacrifices to the most disadvantaged members of our society?

Poverty February 11th, 1999

Mr. Speaker, immediate government action is required on the issue of child poverty in Canada. We know that child poverty has grown constantly in the past ten years or so.

Will the Prime Minister pledge today, before this House, to improve his government's poor record with respect to child poverty by tabling a comprehensive action plan, with real targets and deadlines, providing for the indexing of the child tax benefit, among other things?

Supply February 11th, 1999

Madam Speaker, I wish to thank my colleague, the member for Saint-Hyacinthe—Bagot, for the kind remarks he made at the beginning of his speech.

As for what was done back then, I would remind him that we were in a major recession at the time and had to take certain measures accordingly. I will say nothing further.

I have a question for the member for Saint-Hyacinthe—Bagot about the UN committee's report, released in December 1998. In its recommendations, the committee expressed its concern over the fact that, in all the provinces except New Brunswick and Newfoundland, the national child tax benefit intended for all children of low income families only went to children of low income parents holding down jobs, because the federal government allows the provinces to deduct the full amount of the child tax benefit from the social assistance received by parents.

The committee recommended that the child tax benefit program be amended so that provinces may no longer use it to reduce social assistance.

I would like to have the hon. member's opinion on this.

Supply February 11th, 1999

Madam Speaker, I would like to thank my hon. colleague from Chicoutimi, who shares my great concerns about poverty, for his words.

I agree there ought to be programs to help these people. As I said, food bank use has nearly tripled. There are, I believe, some things that need to be done on this score.

I could give a number of examples in my riding of people whose income is not enough to cover housing and clothes, and when the end of the month is approaching, there is nothing left in the cupboard to eat. Something must be done. Food is a primary need.

Supply February 11th, 1999

Madam Speaker, I am very sensitive to my colleague's comments, and I also think he is sensitive to the issue of poverty. However, his remarks today concern a period of full blown economic crisis. The federal government did what had to be done at the time.

Since 1993, however, the economy has recovered, and the government still continues to overtax employees at hugely excessive rates. It cut over $10 billion in social transfers. It made bad choices.

We are here today to debate, and not necessarily to toss the ball back and forth. We have to find solutions now. We have to stop talking and find ways to help these people. The things that happened in the past are in the past, and there are reasons why they happened. Today, let us take the time to find ways to help people who are suffering now.

Supply February 11th, 1999

moved:

That, in the opinion of this House, the government should take steps to alleviate the burden of poverty in Canada by encouraging self-sufficiency and self-reliance, and to that end, should increase the basic Income Tax credit to $10,000, index the tax brakets and index the Child Tax Benefit.

Madam Speaker, I would like to inform you that I will be sharing my time with my colleague, the member for Madawaska—Restigouche.

We have decided today to put a matter of national urgency before the House, a matter that cannot wait any longer. I am referring to poverty.

Barely a few days before the next federal budget is tabled, I consider it entirely appropriate to hold a public debate on this national scourge, which continues to be one of the main obstacles to equal opportunity in Canadian society.

I would like right off to establish the parameters of the debate I am initiating today with the aid of a historic reminder. On November 24, 1989, this House witnessed a rare act of solidarity on a matter of national urgency, the unanimous passing of a resolution expressing a common desire to eliminate child poverty in Canada by 2000.

Despite this desire, clearly and—I said it and I repeat it—unanimously expressed, there are today 564,000 more children living in poverty than there were in 1989. In fact, the rate of child poverty rose from 15% to 21% during this period.

In other words, this means that one child in five is exposed daily to the cruel consequences of misery and poverty. The reason these children are living in such conditions is that their parents are among the 20% of the Canadian population who live below the poverty line.

These alarming figures have moved me on numerous occasions in recent months to beg the Minister of Finance to make children a priority in the next federal budget, among other things by indexing the national child benefit in order to ensure that families receiving it maintain their purchasing power.

I have reminded him of how vital it is to invest right now in the well-being of our children, so that they may develop to their full potential and contribute to Canadian society later on.

Yet every time I have tried to get a commitment from him, or from any other minister of the Liberal government, I have had to settle for a nicely recited litany, always the same one, of nothing but columns of figures. All these statistics are, of course, aimed at singing the praises of this government and how well it has done in improving the economy and creating employment.

Instead of openly admitting the deplorable situation in which some of the children of this country are living, and instead of assuming their responsibilities by putting their shoulders to the wheel in order to correct this national aberration, the members of the government are content to issue glowing reports about the excellent health of our public finances. Yet they cleverly forget to point out that, in order to attain that excellent health, they have given up providing a social safety net for Canadians. They also cleverly neglect to mention that this race toward economic recovery leads to an even more marked deterioration in the living conditions of those whose financial situation is already precarious.

The director of Repas Granby et Région Inc., a social advocacy group in my riding, recently informed me of the dramatic impact this insane pursuit of economic recovery can have sometimes.

When I hear him tell the story of this single mother who must sometimes resort to prostitution in order to support her children or that of a welfare recipient who committed suicide upon learning that her benefits had been cut, I understandably cannot applaud the government's approach to putting its fiscal house in order.

I think therefore that it is appropriate to mention an important fact, which has been overlooked in the government's rhetoric. In its two terms, the government opposite will have chopped more than $10 billion from social transfer payments, yet it continues to portray itself as the champion of the young, the old and the unemployed and of social programs.

However, the Prime Minister was nowhere to be seen yesterday morning, when victims of his so-called sound management rallied on Parliament Hill to condemn his vision of wealth distribution. I was there, along with my leader, the right hon. Joe Clark, and my colleague, the hon. member for Madawaska—Restigouche. I can tell you that the government's triumphalist statements about its good management of public affairs are not very well received by this bitter and desperate constituency.

On behalf of these and of all Canadians who bear the brunt of this government's economic policies every day, I urge my colleagues not to give up.

These people, who came to Ottawa to express their anger and despair, need our vigilance and support. They are a living reminder of this government's economic failure. In spite of what the Prime Minister and his government colleagues may say, they failed miserably in their most basic duties by letting some of their fellow citizens become so impoverished that they have to do without food and shelter.

I am not the only one who is running out of patience with the government's indifference. The Prime Minister should ask young people if they are happy to wait, to hear nice speeches, to see their debt reach excessive proportions, and to find out that post-secondary education is becoming increasingly inaccessible.

Young people are not any more gullible than us. They know that it is the Liberals who contributed to the gradual and systematic erosion of our public education system. Again, the Liberals' wealth redistribution record has been absolutely dismal.

Since 1989, the year which I used in my introduction as our base year for this debate, average family income in Canada has fallen by roughly 4%. It has gone down, not up. Yet, the Minister of Finance claims that the economic fundamentals are right, that unemployment continues to go down, and that inflation is below 1%. Despite all that and despite the fact that the economy, as the minister says, is doing better, the question is: Better for whom?

It is certainly not better for the average Canadian family, whose income has gone down by 4% in recent years. It is not better for the children I met this morning at a school in the national capital region, where we served breakfast. These children, who were shamelessly abandoned by the state, must rely on charitable organizations to start their day with some food in their stomachs.

It is definitely not better for families on welfare, which must face a daily reality that most of us cannot even imagine.

In my riding, the co-ordinator of the Association coopérative d'économie familiale de Granby recently told me about the anguish experienced by these families toward the end of a month, when the fridge and the cupboard are empty, or when spring heralds the arrival not of flowers and birds but of the letter they will receive from Hydro-Quebec demanding that they pay the arrears accumulated during the winter, otherwise power will be cut off.

This may all be very new for our well-fed and well-lodged ministers, but it is nothing unusual in the lives of a growing number of our fellow citizens.

The proof is in the number of food banks, which have almost tripled in Canada since 1989. According to the Canadian Association of Food Banks, the number of communities relying on this service has risen from 180 in 1989 to 508 in 1998.

I must confess I have long been puzzled by cabinet's indifference to the national tragedy I have just described.

After all, this is the same government that signed the Copenhagen accords in 1995, committing it to take concrete action to improve the living conditions of the poorest of the poor in Canada. I would almost have to conclude that this attitude on the part of government members indicates a flagrant lack of compassion for the more unfortunate members of our society.

That would certainly confirm the popular belief that legislators, the very people with the power to change things, are often indifferent to the basic needs of those they represent. But I am an optimist by nature and I refuse to believe that the government will not listen to reason.

Time is running out. Something must be done. The issue of poverty must be addressed without further delay. Canadians want a proactive government that will get moving and do whatever it takes to put an end to the national disgrace of poverty in this country.

Solutions exist. All that is lacking is the willingness to do something. One of the things the government could do is to remedy the inequality of taxation practices and not tax low wage earners to death. It could also encourage self-sufficiency and self-reliance by increasing the basic income tax credit to $10,000 and indexing the tax tables and the child tax benefit.

On behalf of our society's most disadvantaged members, I call on the government to show leadership and compassion.

Famine In North Korea February 5th, 1999

Mr. Speaker, the famine in North Korea is comparable to the Ethiopian famine of the 1980s. Reduced assistance from Russia and China, coupled with floods and drought, saw the food supply begin to dwindle in 1995.

Sixty-two per cent of the children under the age of seven have stunted growth and almost as many are facing mental development problems.

My question is for the Minister for International Co-operation. What has Canada done to date in this matter, and why can it not do more to help the starving people of North Korea?

Child Pornography February 5th, 1999

Mr. Speaker, honestly I do not understand the government's position in this matter.

It seems to me that, in the hierarchy of values guiding the actions of legislators in any civilized country, issues relating to children rank first. The safety of this country's children is in danger, and prompt intervention by the Minister of Justice is required, for she has the power to speed up court procedures in order to reinstate the contested legislation.

I am therefore asking again: Could the Minister explain to this House how she can justify her inaction in this matter?