House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament June 2013, as Liberal MP for Bourassa (Québec)

Won his last election, in 2011, with 41% of the vote.

Statements in the House

Safer Railways Act May 1st, 2012

Mr. Speaker, these are ongoing issues. There are two questions. First, it may be about alternative technology to address the noise. Second, with Bill S-4, I believe it is also a matter of prevention.

I think railways are secure. Of course, we have derailments and sad accidents. We always have to ensure they are dealt with in an open and transparent manner to understand what truly happened. However through that tool, Bill S-4, we can better prevent than cure.

We do have to address situations. However, through the prevention tool and the certification process and the fact that we would have whistleblowers and people able to bring back the intelligence we need in order to understand what is going on in a particular company or the situation of the rail, I believe it will be a real good thing to do and it may prevent incidents. We have to be focused and vigilant.

Safer Railways Act May 1st, 2012

Mr. Speaker, if members want to support it now, then let us do it. I have fast-tracked it already in committee.

To speak to the question, I believe that, truly, Bill S-4 is a matter of culture, and if we push these kinds of processes forward together, we can achieve it. We are all focusing on the same thing: we want to have a better quality of life.

I believe in the chemin de fer. This country has been built on the railway. It is the link between regions. We will be able to push forward those kinds of policies and change of culture in every region.

Safer Railways Act May 1st, 2012

Mr. Speaker, everybody is happy about this debate because it is probably the only bill that everyone agrees on. I thank the member for Beauce, who was initially against the bill, but then supported it later on. Apparently, even he sometimes sees the light. We thank him.

One thing is certain: I was proud to suggest at the last committee meeting that the bill be fast-tracked and reported without amendment, so that it can return to the House. This is a subject that everybody agrees on, because health and safety are not partisan issues. Everyone has made an effort and worked hard on this issue.

The issue should have been considered as part of Bill C–33, which unfortunately died on the order paper. We know that the subject was then dealt with in the other chamber, in the form of Bill S–4.

I would like to begin by thanking my colleague, Senator Mercer, who did an admirable job. What is important and interesting about this bill is that we had proposed a series of amendments as part of Bill C–33. These amendments were adopted virtually unanimously thanks particularly to the tireless work of my colleague, the member for Markham—Unionville, who did a very good job.

We could talk about what more could be done. There is obviously a lot more to be done. Health and safety are ongoing issues. This had to be done to be in sync with the other forms of transport. It was therefore crucial that it be done. As far as air and marine transport are concerned, we know that measures had already been proposed. It is important that the same thing be done for the railways.

I would also like to thank the members on both sides of this House, especially the minister who answered my questions. Someone said earlier that he was quiet. It is true that he is sometimes quiet on a number of issues, but at least he answered the question in this case. I am quite happy about this.

As a former minister, I have always been in favour, whether from a curative or preventive standpoint, of having some power to protect people's quality of life. I believe that this is the very core of this bill: enabling the minister to intervene. This of course is a power that can be delegated. Often, such an intervention can prevent things from getting bogged down in administrative or bureaucratic details. In a democracy, it is crucial for the people's representative, the minister, to have this ability and this power to intervene. Very often, this kind of prevention can save lives. Providing it is essential.

In short, it is clear that this bill will improve Transport Canada's oversight capacity. It will increase the department’s powers to enforce the act. There will be punitive fines. This is important. It is not always enough, but it is important.

I also believe that it is necessary to have someone who is accountable where safety is concerned. In my view, the other essential element is that whistleblowers be able to intervene without becoming victims of intimidation. As we know, very often, knowledge is power. Once people realize, whether in the private or public sector, that they can have this "political” power to intervene and prevent problems, it becomes not only the right thing to do, but the essential thing to do.

Needless to say, there has to be a process that leads to a form of certification. I believe that such certification is vital. It is a step in the right direction. It is even several steps in the right direction. After the two reports were prepared, we were able to demonstrate that we were listening carefully. It was essential and important to be able to intervene.

I do have one concern, however, because this is not the end of the story, and it is not a panacea. All our amendments were accepted, but a further step is still required, because things are different in rural communities and urban communities. I asked the minister some questions. There is of course this whole concept of accountability of individuals, parents and everyone who has a supervisory role to play. You can put up 12-foot-high fences. You can build all kinds of infrastructure to prevent people from getting through, but people will get through anyway.

Given the existing urban reality and even, in some cases, the existing rural reality, it is important that all stakeholders make a pact so that, after this bill is passed, they can move on to the next step and come to an agreement about safety.

Earlier, the hon. member for Trinity—Spadina spoke about certain elements that could be added to improve safety and protection, both for passengers and workers.

Today is May 1, International Workers' Day. We must therefore also think about the railway workers whose do quite an admirable job.

This is not just a legal battle. We cannot say that this is not our responsibility because it involves the private sector or it falls under the jurisdiction of the provinces. We also cannot say that we are not going to get involved because this falls under the jurisdiction of the municipalities and they are creatures of the provinces.

With regard to security and protection, it will be essential to come to an agreement with all the stakeholders, whether it be the Federation of Canadian Municipalities or the major cities. In areas where there are railway crossings, it will be key to have additional tools to protect our youth and others who too often recklessly decide to cross the railway tracks.

In addition, certification is not a solution in and of itself but, rather, a means to an end. It is an additional tool that will aid in prevention.

Yes, the train is one of the safest forms of transportation. The other day, we spoke about the train that derailed in Burlington. We were very distressed about that situation. Could this type of accident have been avoided?

In order to prevent those kinds of incidents, it is important to provide individuals with all the tools they need to ensure their security. I proposed a fast track at committee because we have been talking from both sides, not only this time but even before the last session. It has been a long process since 2006 but it is not the first time that we have talked about security and prevention. This is why the Liberal Party of Canada will take responsibility and support the bill.

I believe it is very important to mention that if everybody wants to work together, majority government or not, it would be a great thing for democracy because we would be sending a true message that we are all equal as representatives and that we have a role to play. The fact that we can put forward some amendments that, from the two chambers, we can talk together and work for the sake of our communities, is the good news today. It is a lesson learned that we should take note of that process. It is like the movie Field of Dreams, if we build it they will come.

It is a wonderful process. I am very pleased with the answers that Transport Canada and the minister provided to us on that issue. The minister and I do not agree on everything but I do recognize that in that process he delivered. We are looking forward to providing some new alternatives afterward because there are some other issues regarding alternatives for security.

What is important is that it is a living paper. We will need to see what happens in the future but we have a framework here that addresses some of the issues that we wanted to address and the fact that the stakeholders, such as the unions, are on the same page. Nothing is perfect but I believe we are better having an imperfection realized than a perfection en attente, as we say.

We will support Bill S-4.

Safer Railways Act May 1st, 2012

Mr. Speaker, I should start by saying that I am going to share my time with the member for Winnipeg North. We like to keep things collegial, and I know that my colleague works hard on this issue, because we know the importance of the railways in the Prairies, just like elsewhere in Canada.

I must admit that I am not inclined to rehash the statistics because we have talked about them at length.

Special Committee on Subsection 223(1) of the Criminal Code April 26th, 2012

Madam Speaker, my conscience tells me that we must respect the social harmony in this country. My conscience also tells me that we must respect women's rights. Finally, my conscience tells me that we must respect the right to be pro-choice.

In this speech, there was a lot of talk of honesty and dishonesty. What I find dishonest about this speech is that, in reality, what the member wants to do is re-criminalize abortion. If he wants to be honest, why does he not just say that that is what he wants to do?

What is more, his own Prime Minister has said that he will vote against this motion. Is the hon. member really just trying to reopen a debate that has already taken place? In this country, we want social harmony and respect for women's rights.

Questions on the Order Paper April 23rd, 2012

With regard to the trip by the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism to New Zealand and Thailand in July and August of 2011, who were all of the staff and guests who accompanied the Minister?

Canada Post Corporation Act April 23rd, 2012

Mr. Speaker, I am pleased to echo the compliment paid by the hon. member for Vaudreuil-Soulanges to the hon. member for Brandon—Souris with respect to the value of this bill. The latter must have Irish blood, because he certainly is tenacious. This is the fifth time he has introduced this bill. I find that interesting.

More interesting still is his bill, which the Liberal Party of Canada is very pleased to support. The House passed it during the previous Parliament. I believe the bill made it all the way to the Senate. The House passed it unanimously.

This bill is important for a number of reasons. On behalf of my party, I would like to salute Canada Post workers for their extraordinary work.

I think that even if they were mistreated by the current government, we have to make sure that we salute them for the amazing job they do and their contribution. I would also like to salute the member for Brandon—Souris, whose private member's bill sends a clear note to the government that it has a role to play in this crown corporation.

The name of the game, as they say, is access to literacy and making sure that all people, whether they live in rural, urban or suburban communities, are treated like first-class citizens.

Without a doubt, this bill will ensure that all Canadians, regardless of where they live, have access. It makes sense to establish a library book rate to help people become better citizens and fight ignorance and illiteracy.

My party and I have no choice but to vote for this bill.

The questions that my NDP colleague raised are valid. Technology is changing extremely quickly, and that is why this bill will really emphasize access to those kinds of documents. This is about audiovisual materials, not just books. Books come in many guises now, including paper and electronic versions. We have to take that into account, but we should not get bogged down in the details. This bill deserves our support because Canadians need it.

I believe that there were over 713,000 packages sent, each containing one or two books. The Canadian Library Association also supports this bill.

I just want to say that we are very happy to support this bill. Nevertheless, we will ask questions. The chair of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities bombards us with questions from time to time. Now it is our turn, but this bill has our enthusiastic support all the same.

Questions on the Order Paper April 5th, 2012

With regard to the Prime Minister’s Office, as of February 1, 2012, how many people did it employ and of those (i) how many make a salary of $100,000 a year or more, (ii) how many make a salary of $50,000 a year or less?

Canadian Broadcasting Corporation April 4th, 2012

Mr. Speaker, we listened to Hubert Lacroix's speech and, contrary to what the minister says, this is a sad day, not only for Canada's Francophonie, but also for culture and for the regions. Financial pressure is forcing the CBC to cut over $200 million. Not only will this affect analog airwaves, but the CBC is also saying it will have to scale back its plans to expand local service, digital specialty channels, signature events and cross-cultural programming.

What does the minister have against the CBC? Why will he not stand up for the interests of Canadians and the Francophonie?

The Budget April 2nd, 2012

Mr. Speaker, I find it very interesting that the hon. member for Burnaby—New Westminster is telling us about the positive tweets, but I would like him to also share the ones that say he is wasting our money and should sit down so we can have a real debate.