House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was money.

Last in Parliament October 2015, as Independent MP for Saint-Léonard—Saint-Michel (Québec)

Won his last election, in 2011, with 42% of the vote.

Statements in the House

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 October 30th, 2014

Mr. Speaker, my colleague's very good question does not only relate to Montreal. Urban centres all face the challenge, but we saw in the last budget implementation bill that the government committed to having tolls put on the Champlain Bridge. Just south of Montreal we have three other bridges. If we put tolls on just the Champlain Bridge, we are going to have backlogs in traffic all the way to the east end and the Champlain Bridge is located on the west end. I met with some east end business groups and they said we will not solve the problem by setting tolls. The problem will be solved by investing more in infrastructure.

There is a chronic problem in this country in getting goods from east to west and west to east through the provinces, but we have a huge problem on the island of Montreal getting goods from the east end to the west end because of tonnes of problems with infrastructure. Putting tolls on the Champlain Bridge will be one of the many problems that we will have if the government does not get its act together and put more money into infrastructure.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 October 30th, 2014

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

If the government will not listen to the NDP and the Liberal Party, maybe it will listen to the Parliamentary Budget Officer, who came up with the estimates.

I might have gone a little too fast, so I can redo the math, but it is just like my colleague said. The government's new employment insurance reform will cost $500 million and will create just 800 jobs. If you divide $550 million by 800 jobs, that means each job will cost $700,000. That makes no sense.

That $500 million could be invested in ridings like the one represented by my colleague from Sudbury, or the Island of Montreal, where unemployment rates are a little too high. That way, we could train our young people so that they can find sustainable jobs for the future.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 October 30th, 2014

Mr. Speaker, we are here to debate Bill C-43 to implement certain provisions of the 2014 budget. I am pleased to be able to speak on this subject.

First, I believe that it is logical to oppose bills like this one that are too big. This bill addresses too many subjects that have nothing to do with the budget. As a result, we do not have enough time to analyze and thoroughly debate the bill. By way of evidence, this bill corrects a number of previous bills that contained disparate elements.

We have come to expect omnibus bills from this government, and that is something that I find unacceptable in a country like Canada. Today, we are not only debating the implementation of the budget, but also amendments to the Criminal Code, patents, aeronautics and telecommunications, employment insurance and social assistance, which the government wants to take away from part of the population. I am not the only one to point out the Conservatives' lack of respect for democracy.

To come back to the bill before us today, I believe that it contains initiatives and measures that are not in line with the pressing needs of the middle class. The bill offers tax credits here and there, but we can already predict that they will be useless, outdated and impractical.

I find it disappointing that the government ignores what the public wants when drafting a document as important as a budget. We need a much more ambitious plan in order to offer middle-class families better opportunities, while doing everything we can to foster sustainable economic growth.

One of the measures in the bill that I would like to speak about today is the increase in the child fitness tax credit from $76 to $150. This increase is one of the new income tax measures. As the sport critic, I am pleased to speak about this initiative.

During the 2011 election, the Conservatives' platform indicated that this measure would cost approximately $130 million a year. The government now expects it to cost only $35 million a year, even though this tax credit will be refundable every year. The fact that the government lowered the estimated cost of this initiative shows that it already knows that this increased tax credit will not increase our children's physical activity.

Of course, no one is against costs that are lower than planned, and no one is against additional tax credits. However, I strongly believe that if the measure already in place did not achieve the goal of making young people more active, then the proposal to increase the tax credit will not really encourage more people to use it to improve their children's health.

The participation rate in organized sports is going down, not up. The only year when there was an increase in the past 10 or 15 years was in 2003. We know what happened: in 2002, during the Winter Olympics, the men's and women's hockey teams won gold medals. We expect to see increased participation in organized sports this year because Canada won medals in hockey and curling. There will be just a slight increase in participation. We do not expect this increase in the tax credit to increase the number of children registered for sports such as hockey in the long term.

This shows that the government is not listening. This initiative is not the help that Canadian families need to motivate young people to be physically active. I know the benefits of physical activity, and I think we need to assess certain policies and improve them or even replace them when they are not working.

It has been proven that being active plays a very important part in reducing the long-term risk of heart disease, hypertension, diabetes and cancer.

According to a document produced by the Conference Board of Canada, inactivity is a serious problem for everyone. The document says that “sitting is being called the 'new smoking'”.

This is a problem that affects both adults and children, who are becoming increasingly focused on and influenced by technology. This is a social crisis that affects us all. Computers and televisions are creating a generation of young people who remain seated and who do not move enough.

Unfortunately, I see the child fitness tax credit as a relatively ineffective and impractical tax measure.

A real initiative to encourage young Canadians to get into shape would involve resources on many different levels. Various Canadian sports organizations wanted the federal government to invest a significant amount of money in infrastructure for various sports.

I have to wonder how much the government has set aside to refurbish or build sports infrastructure over the next few years. Has the government set aside any money, and could this government commit to doing more and doing a better job at getting our young people moving? I think it is the government's responsibility to look at the programs it develops and eliminate them when they do not achieve their objectives.

I enjoy sports and this topic is important to me, so I am aware of the urgent needs in the sports world. The most common concern is the lack of infrastructure and resources. We are lacking resources to better train our coaches and enable elite athletes to continue to train in the future.

Massive, direct investments in sports infrastructure could play a big part in getting Canadians back in shape. I urge the government to act now for the well-being of all young Canadians.

Another important aspect of the bill that I would like to debate is the amendment to the Employment Insurance Act. This new employment credit is for small businesses that pay less than $15,000 in EI premiums annually. According to government estimates, this credit will cost $550 million over the next two years. Again according to government estimates, this initiative could create approximately 800 jobs over the next two years.

However, this is another useless and ill-conceived measure by this government. According to the Parliamentary Budget Officer, each one of the jobs created will cost about $700,000. Some experts even believe that this credit will eliminate jobs, which goes against its main objective. This is not really the help that the Canadian middle class is looking for.

The Liberal Party proposed a two-year premium exemption for every new job created by small businesses. We believe that companies that create new jobs should be compensated and that we should not run the risk of losing jobs or driving down salaries because of a bad tax credit.

The Liberal Party believes that we must focus on job creation for the middle class and on economic growth. We can only build a strong and growing economy by addressing Canadians' concerns and listening to what they want. The government is completely out of touch with Canadians and is not offering any major, practical solutions to spur economic growth.

In closing, I believe that Bill C-43 does not meet Canadians' expectations. The government must do better when it comes to investing in infrastructure, investing in education by working with the provinces to promote accessibility, and developing real initiatives to create jobs in Canada. Furthermore, I believe that the government should sit down with the provinces and consider the different problems they are facing.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 October 30th, 2014

Mr. Speaker, I rise on a point of order. It is nothing urgent, but as my colleague from Winnipeg North did previously, I would ask for unanimous consent for the following motion: That the 18th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, presented on Tuesday, September 30, 2014, be concurred in.

Economic Action Plan 2014 Act, No. 2 October 29th, 2014

Mr. Speaker, I want to thank my colleague for a good speech. I know he only had a 20-minute opportunity to speak.

He talked about the lack of infrastructure investment the government has made and continues to make. In his conversations during the pre-budget consultations, did he consult his own mayors and the premier in his own province? What is their input? What are the discussions involving infrastructure?

Every time I talk to a local mayor or a local politician or somebody at the provincial level, it is always about lack of infrastructure. Whether it is in my province of Quebec or not, I hear that the Canadian government is not in partnership in any projects and that it is reducing investments in programs.

I wonder what the member thinks about the lack of money in infrastructure.

Nathan Cirillo and Patrice Vincent October 28th, 2014

Mr. Speaker, on Wednesday, October 22, a tragic scene took place at the National War Memorial, when Corporal Nathan Cirillo was senselessly struck down performing a ceremonial duty on behalf of all Canadians. Today, Corporal Cirillo is being laid to rest in Hamilton and we unite as a nation to grieve.

We are thinking of Corporal Cirillo's family and the family of Warrant Officer Patrice Vincent, who was killed two days earlier in Saint-Jean-sur-Richelieu.

Let us keep them in our thoughts for it is they who have been forced to endure the greatest loss of all.

It is my hope that these tragedies are a thing of the past, but that we remember and learn from them. The sacrifice of Corporal Cirillo and Warrant Officer Vincent's lives demand no less.

Today, we are mourning the loss of one of our sons, and we offer our deepest condolences to his loved ones.

Protecting Canadians from Online Crime Act October 10th, 2014

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for a good speech. I know he made it low key.

With his experience, I want to give him a chance to explain. Since the current government has been in place, has he seen other examples of bills, whether we call them omnibus, Trojan horses, or any of the other words we have used, that have been totally unacceptable and have only succeeded in dividing the House instead of trying to work for Canadians?

Copyright October 10th, 2014

Mr. Speaker, the government is trying to concoct a ridiculous excuse involving free speech. It is seems the government means “free” in the sense that it will not cost the Conservative Party one red cent for all the footage it steals. It is hardly free when the exemption would apply only to political parties and no one else.

Would the government please announce that it is dropping this hare-brained scheme?

Copyright October 10th, 2014

Mr. Speaker, the Minister of Industry once said copyright matters to Canadian businesses that drive our economy.

It seems that will not apply if the businesses are news organizations and the Conservative Party wants to steal their content for its ads. It is a tactic that we only see in banana republics.

Will the government back off and drop this ill-conceived plan?

Copyright October 10th, 2014

Mr. Speaker, the Minister of Industry has already said that copyright matters to Canadian businesses that drive our economy. It seems that will not apply if the businesses are news organizations and the Conservative Party wants to steal their content for its ads. It is a tactic that we only see in banana republics.

Will the government drop this mean-spirited, unfair plan?