House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Saint-Lambert (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 24% of the vote.

Statements in the House

Preventing Human Smugglers from Abusing Canada's Immigration System Act September 20th, 2011

Mr. Speaker, the time that I have just spent in my riding of Saint-Lambert has allowed me to gauge the extent to which the legislation that we pass in this assembly and the regulations made by the governments, may, for some groups of people, have devastating consequences that we had not thought of at the outset. I have met fathers and mothers who have to live apart from their children and their spouse forever because of one section in the regulations to the Immigration Act that creates a category of family members who cannot be sponsored. These tragic situations have allowed me to become more aware of the heavy responsibilities we have when we pass legislation. The future for hundreds, maybe thousands, of people may be irrevocably affected.

Canadians expect us to enact legislation that protects them and everyone living in Canada, whatever their status, and that does not violate their rights and freedoms. We must always keep in mind that our duty is to put in place laws that are just and fair for all. Laws that reflect, not only our most sacred values, but also the obligations that we have undertaken through the treaties we have signed.

In reaction to the illegal arrival of many foreign nationals who used the services of corrupt smugglers to abuse our immigration system, the government has introduced in Parliament new legislative measures meant to prevent other smugglers from facilitating such arrivals. The objective behind the government's initiative is definitely legitimate. Indeed, large-scale, random arrivals of individuals could dangerously compromise the safety of Canadians and could give rise to illegal human trafficking.

Unfortunately, the fact is that while the safety of Canadians remains a great priority, the government did not choose the right way to achieve that goal. Regarding our international obligations under human rights conventions signed by Canada, specifically, the Geneva convention of July 28, 1951, relating to the status of refugees, Bill C-4 is nothing short of disastrous because it completely misses the mark. Instead of targeting smugglers, the bill targets mainly asylum seekers, whether legitimate or not, as pointed out by the Canadian Bar Association.

The real challenge facing our democracy as a result of these large-scale and unpredictable arrivals “calls for...an effective response...in a way that appropriately recognizes the fundamental values of the rule of law” as stated by the Supreme Court, and the values that Canadians hold dear. The Supreme Court reminds us once again that, “In a democracy, not every response is available to meet the challenge of terrorism” or that, in relation to the bill before us today, the illegal arrival of foreign nationals does not give us the right to create discriminatory laws that destroy freedom and go against our international obligations.

Bill C-4 violates the rights of refugees and asylum seekers. It unduly penalizes refugees, asylum seekers and children. Our main concern has to do with the especially repressive slant the government is trying to introduce in a bill whose ultimate goal should be protection. Presented as an effective legislative measure against potential smugglers who might try to engage in human trafficking, Bill C-4 unfortunately contains very little to target smugglers directly. Most of the provisions in this bill punish not smugglers, but rather asylum seekers and refugees.

This bill disregards many of the rights that are guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms and by international conventions that Canada signed, in particular, the Convention relating to the Status of Refugees, which was signed on July 28, 1951. With regard to this Convention, the bill creates two categories of refugees: refugees who are designated by their method of arrival and other refugees. The first category of refugees will not be treated as well as the others. In this regard, the bill introduces a double standard for victims of persecution who are seeking protection in Canada.

In other words, Bill C-4 is discriminatory in that it treats victims of persecution differently. And yet, according to the spirit of the 1951 Geneva Convention relating to the Status of Refugees, we should not question how refugees escaped the persecution they faced in their home country. In the face of persecution, there is no good or bad way to escape.

The right to equal access to justice is a fundamental right. Unfortunately, the government is in the process of destroying this principle through Bill C-4, which it introduced to the House on the pretext of preventing smugglers from abusing our immigration system when its unspoken objective is actually to go after refugees and asylum seekers.

“Designated foreign nationals” cannot even appeal an unfavourable decision to the Refugee Appeal Division of the Immigration and Refugee Board of Canada. The most serious criminals have full recourse but not the victims of persecution who are seeking to escape their tormentors.

If parliamentarians are asked to accept unfair laws, it will destroy the basis of our democracy.

Similarly, we cannot understand why designated foreign nationals must be deprived of the right to apply for permanent residence, why they must be automatically detained and why the government needs to add more reasons for detaining refugees.

I would like to end my speech by drawing the House's attention to the negative effects that Bill C-4 will have on the rights of the child.

In all cultures, the family is considered to be the mother cell of society. That is why one of the objectives that this Parliament assigned to the Immigration and Refugee Protection Act is that of facilitating family reunification.

By depriving some refugees of the right to apply for permanent residence for five years, Bill C-4 makes family reunification more difficult.

In particular it makes it harder for children to be reunited with their parents when they are designated foreign nationals; that is a clear infringement of the right to a family environment that is guaranteed by the Convention on the Rights of the Child, to which Canada is a signatory.

Finally, Bill C-4 deprives designated foreign nationals, including children, of the possibility of applying for permanent residence for five years, even after the designated foreign nationals have been granted refugee status. But an application for permanent residence is the only way in which the best interests of the child can be evaluated.

If Bill C-4 is passed, it will give the government a tool that it will use to expel children from Canada with no due consideration of their interests. That is contrary to the Convention on the Rights of the Child, to which our country is a signatory.

In a word, the bill targets refugees and refugee claimants instead of smugglers. It should be withdrawn because it is unfair.

The NDP is not alone in opposing it. When 88 major organizations all across Canada come out against a bill, when our legal experts in the Canadian Bar Association are opposed to a bill and lay out the grounds for their opposition, the government should pay attention rather than claim that everyone else is wrong. The objections that are ringing out all over Canada should be taken into consideration.

Restoring Mail Delivery for Canadians Act June 24th, 2011

Mr. Speaker, I would like to ask my colleague a question.

At what point will this Conservative government—which caused the lockout—accept full responsibility for its actions?

Restoring Mail Delivery for Canadians Act June 24th, 2011

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his question.

I would simply like to tell him that if this bill is passed, there will be very significant repercussions on wage conditions and on all the work done to date, and on everything to do with negotiating collective agreements. In a democratic and free country, such an impact is unacceptable.

Restoring Mail Delivery for Canadians Act June 24th, 2011

Mr. Speaker, I would like to thank our colleague for his question.

I would simply answer that it is not beneficial to wage earners to impose lower wages than they had negotiated at the outset.

Restoring Mail Delivery for Canadians Act June 24th, 2011

Mr. Speaker, I would like to begin by wishing a happy Quebec national holiday to all Quebeckers, and in particular to my constituents in the riding of Saint-Lambert. I am not with them today, but they understand that the current circumstances are keeping me in Ottawa and that I will be with them very soon.

They will also no doubt be aware that defending the rights of workers is the basic reason why we are here in this forum this afternoon. Bill C-6 is just one more example of the attitude of an authoritarian government that cares about nothing but its own decisions.

As we know, Canada Post workers are simply fighting, as you or I would, to protect their jobs and their wages. They simply do not want their basic rights to be sacrificed and abused. They are refusing to allow their families to suffer the consequences of the Conservatives’ unjust policy.

In this matter, the unions assumed their responsibilities perfectly. The postal workers’ approach demonstrated respect for the public by holding rotating strikes. Canada Post acted in bad faith by declaring a lockout. Canada Post decided to unjustly penalize people and businesses by depriving them of their daily mail service.

In any company, employees are entitled, through their union if there is one, to negotiate their working conditions with their employer and to arrive at a favourable outcome, which is not the case for Canada Post employees, on whom the government wishes to impose a contract that runs counter to their interests.

This is not normal, all the more so as it is not part of the government's role nor within its jurisdiction to interfere in labour relations between employers and employees, and thus take away the employees' right to negotiate a collective agreement.

The government’s interference in this matter does not give the two parties the opportunity to achieve a negotiated agreement that is in their mutual interest. This is all the more unacceptable given that the government is proposing an agreement in which the wages are lower than those Canada Post had offered.

This is a dangerous precedent for all workers in Canada, who could find unfair contracts, wage cuts and misunderstandings with their employer imposed upon them. No, the government absolutely must stop interfering in this matter, as it is doing, and to give a negotiated settlement a chance, because it is not yet too late.

This matter not only inconveniences individuals and businesses, but also and above all attacks the basic rights of all workers and all unions to negotiate a collective agreement with the employer.

Passing this unfair act would be a major step backward, because Canadians have fought for a long time, too long, for a fair and equitable working environment, and for acceptable wages and benefits.

The Conservative government cannot ignore this and impose a contract that runs counter to the interests of Canada Post employees.

Canada Post is a dynamic corporation that serves all Canadians. Citizens have always relied on this public corporation, which is one of the best postal services in the world. And these merits, it must be recognized, are due to the employees of Canada Post.

Our duty as the official opposition is to defend these workers, who operate this essential service for our citizens: our constituents need to get their mail every day, our senior citizens need to receive their pension cheques on time, small businesses must be able to send out their invoices on time. The Conservative government wants to do away with all of that. It wants to privatize this country’s postal services and ask citizens to pay more for it, even though Canada Post is doing its work well at a competitive price.

The government is now, for purely ideological reasons, against providing our fellow citizens with an essential public service. The reason is clear: to maximize corporate profits at the expense of workers. If there must be austerity measures, the government should look to the CEO of Canada Post and not the ordinary wage earners.

A collective agreement allows workers to enjoy benefits such as working in a safe environment, preparing for a well-deserved, dignified retirement, and having a sufficient wage to be able to support their families and pay their bills.

The purpose of government is to protect workers and their families, not to place them in a difficult position.

This legislation runs counter to the model of social progress that is championed by the NDP, and we cannot allow the Conservatives to do whatever they want because, after Canada Post, who will be next?

This power grab against workers by the Prime Minister and his Conservative government shows Canadians where they really stand.

The NDP cannot allow this to happen and we will fight to protect the rights that are fundamental and essential in a true democracy.

Restoring Mail Delivery for Canadians Act June 24th, 2011

Mr. Speaker, I would like to ask the member for Winnipeg North a question.

Can he explain to us the impact that such a bill would have on upholding and preserving workers' rights and what impact he thinks it will have on our democratic system?

Restoring Mail Delivery for Canadians Act June 24th, 2011

Mr. Speaker, I want to congratulate my hon. colleague.

I have a very simple question to ask her. How important are negotiations in collective bargaining? Is the principle of negotiation at risk because of the decisions made by the government?

Preventing Human Smugglers from Abusing Canada's Immigration System Act June 21st, 2011

Madam Speaker, the Canadian Council for Refugees has expressed its deep disappointment at the reintroduction of Bill C-4 because it violates the rights of refugees. The government says the bill is aimed solely at smugglers, but it is the people who are fleeing persecution—including children—who will be punished if this bill passes. There is therefore little or no deterrent effect on smugglers.

Can the minister tell me when the government will decide to go after just the criminals, and not the migrants?

Saint-Lambert June 15th, 2011

Mr. Speaker, it is a great honour for me to speak for the first time in the House on behalf of the people of Saint-Lambert.

To begin, I would like to thank my constituents for the confidence they placed in me. I want to reiterate my promise to them that I will fight tirelessly for their interests. I would also like to thank my husband, my children and all of the volunteers, as well as my mother, who has always been a source of inspiration for me.

I humbly accept the mandate that my constituents have given me. I accept the mandate to stand up for our families and our youth, and to provide our seniors with the opportunity for a decent life.

I would like to thank our leader for the trust he placed in my by appointing me deputy critic for citizenship and immigration. It is an honour and a privilege.

I am determined to work with the members of the House, the Quebec government and stakeholders for a fair, compassionate, transparent and efficient immigration system.