Bill C-11 (Historical)

Immigration and Refugee Protection Act

An Act respecting immigration to Canada and the granting of refugee protection to persons who are displaced, persecuted or in danger

Immigration And Refugee Protection Act

[Mark Assad, Liberal, Parliamentary Secretary to Minister of Citizenship and Immigration]

Mr. Speaker, during the review in committee of Bill C-11, the hon. members for Laval Centre, Mississauga West, Dauphin—Swan River and other members of the committee truly co-operated to ensure that this bill would reflect the best interests of Canadians.

I am indebted to my colleagues, because during the clause by clause review, I learned a great deal about the Immigration Act and the immigration process as such.

I had previously had the opportunity to visit various offices abroad, where potential immigrants seek Immigration Canada's assistance. I was impressed by the work of our immigration officers. Again, I learned a lot.

Like many Canadians, I realize that we are a privileged nation and it is no surprise that a large number of people all over the world wish to settle in our country.

In the clause by clause study, several issues were addressed. Of course, many of these issues were debated in a spirit of co-operation. We really wanted to end up with a bill as in sync with the Immigration Act as possible.

Many things can be said and many comments can be made about the most positive elements of this bill, but three things caught my attention. The goal here is to make the Immigration and Citizenship Act much more effective.

When we try to make changes to legislation to make it more effective, people sometimes say “To speed up the process, you might have to scratch some significant elements. I do not think that is the case here.

The bill includes very positive measures for refugees, like new appeals to the Refugee Appeal Division. Measures are being taken to ensure that refugees have the opportunity to integrate into Canadian society. I do not think the changes proposed to the legislation ignore this issue. Quite the opposite, we have made access to our country easier for refugees.

Many concerns were raised during consideration of this bill, and rightly so. There are people who come to our country and apply for refugee status because, unfortunately, they have been victims of torture in their country of origin. Therefore, in response to initiatives by Canadian NGOs and the United Nations, we incorporated an element about torture into the bill, meaning that people who are or have been victims of torture, or who are at risk of being tortured, may be able to qualify to become Canadian citizens, provided that they meet other criteria.

We have also introduced a new measure: risk assessment before removal. There are occasions when, unfortunately, people claiming refugee status do not meet all our criteria, which are very compassionate. Nonetheless, such people have a second chance, as it were, to have their case reviewed. If the circumstances have changed in their country of origin such that it would be dangerous for them to return, that is one of the factors that could work in favour of their being accepted into Canada. However, I do not wish to dwell any further on this.

As I have already mentioned, several other members have comments to make on this bill. As a general comment, as immigration evolves in our country, we know that it is extremely important for our future and for the prosperity of our country. With this evolution, there will be changes in the regulations, and the parliamentary committees will be able to examine all these regulations. I am sure that this will be done in the future.

I am grateful to all those who helped draft this bill. I learned many things along the way. It should also be pointed out that the Minister of Citizenship and Immigration has been very open, always ready to explain or clarify elements of the bill. I believe that this bill is a great improvement, and that there will be others in the future.

[Ken Epp, Canadian Alliance, Elk Island, AB]

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I believe this is the appropriate time for me to say that there have been consultations among the parties and I believe you would find unanimous consent of the House to have the report stage motions for Bill C-11 in the name of the hon. member for Dauphin—Swan River transferred to the name of the hon. member for Surrey Central.

Business Of The House

[Don Boudria, Liberal, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, this afternoon we will continue debate on the Bloc opposition motion.

On Friday we would like to commence consideration at report stage and third reading of Bill S-24, the Kanesatake legislation. We would then take up the report stage of Bill C-11 on immigration, followed, if there is any time, with the report stage of Bill C-25, the Farm Credit Corporation legislation.

When we return on Monday, we will commence debate at report stage and third reading of Bill S-17, the patent legislation.

On Tuesday, we will proceed with third reading of Bill C-11.

On Wednesday, we will take up report stage and third reading of Bill S-16, the money laundering legislation, followed by report stage of Bill C-25 if necessary.

I know all members have been reading with attention the report of the commission, chaired by the hon. Ed Lumley, on compensation which was tabled earlier this week. I hope to continue consultations next week and would hope that we could find a way to deal with these issues at that time in relation to the report provided to us by Commissioner Lumley and others.

Immigration And Refugee Protection Act

[Bernard Bigras, Bloc, Rosemont—Petite-Patrie, QC]

Madam Speaker, thank you for allowing me to take part in debate on Bill C-11, even if my time will be quite limited.

Bill C-11 deals with immigration to Canada and the granting of refugee protection to persons who are displaced, persecuted or in danger.

I am very glad to have this opportunity to speak to this bill. I remind the House that when I was the critic for my party a couple of years ago, I had the opportunity to debate this bill, which was called Bill C-31 at the time.

The purpose of Bill C-31 was to amend Canada's immigration law, which dated back to 1976.

We all agree that the time has come to review the legislation. Why? Because, as my colleague from Laval Centre pointed out earlier, those who live in an urban riding, especially in Quebec and in the greater Montreal area, realize that many citizens and families must face incredible tragedies and go through hardship because of the inconsistencies in the current immigration legislation.

With regard to the Immigration and Refugee Board, the minister tells us that from now on it will take 72 hours for a refugee claim to be filed with the IRB, which will have to bring down its decision within six to nine months. Why do we support an improvement in the process? Because the present system is much too slow.

IRB figures from December 1999 indicate that the average time to process a claim is about ten months. Right now, there are 7,000 asylum seekers waiting for a decision from the Immigration and Refugee Board, and this is in Montreal alone.

We can imagine that while a person is waiting for a decision from the IRB a certain degree of integration into the Canadian and Quebec society inevitably occurs, and we must not be indifferent to that. We agree that it is important to reduce the processing time.

Motion No. 2, brought forward by my colleague from Laval Centre, is an attempt to prevent the government from making regulations outside the legislative process. We would like the government to include these regulations in the future federal immigration act. Why? So that the legislation will be understandable and consistent with needs.

When I was my party's citizenship and immigration critic, I remember meeting privately with organizations such as the Canadian Council for Refugees, which is located in my riding. I took the trouble to meet with them in my office.

I started off by asking them “What do you think of the bill to amend the Immigration Act?” Representatives of these organizations replied “This is not an easy question to answer, because the bill is difficult to evaluate. The government wants to pass a series of regulations, rather than include important measures within the bill”.

This is why the member for Laval Centre's Motion No. 2 is important. As parliamentarians, we must not be cut out of the loop. We must ensure that the bill is as complete as possible and not leave a large number of measures outside the process, outside the bill, in draft regulations.

Another important aspect of this bill has to do with automatic detention. It will be recalled that when the minister announced her bill a few weeks before the last election was called, her intention was clear. She was introducing a tough bill. Why? Because she naturally wanted to respond to the repeated demands from certain provinces west of Quebec seeking a tougher law.

This is consistent with other legislation, such as Bill C-7, which aims for tougher treatment of children. When I asked the government in committee to exclude minors from the detention process, I was told that this would be included in future regulations. What I wanted was for this to be a provision in the act. This would be a clear sign of the government's willingness.

A number of international conventions are mentioned in the bill. I am thinking of the convention on the rights of the child—

[Gurmant Grewal, Canadian Alliance, Surrey Central, BC]

Madam Speaker, I rise on behalf of the people of Surrey Central to participate in the report stage debate on Bill C-11, an act respecting immigration to Canada and the granting of refugee protection to persons who are displaced, persecuted or in danger.

Before I begin I would like to thank the 150 witnesses, a broad spectrum, who appeared before the committee. They have given us insights into the practical life of dealing with immigrants and into the various angles or perspectives from which they looked at the immigration process.

I would also like to extend my thanks to the members, the staff and the researchers of the committee. Appreciation is also due to the chair of the committee, who has been very fair so far. I guess he would have been more fair if he had accepted all 30 amendments put forward by the official opposition, but I appreciate the work done by all the members as well as the co-operation that existed. The process was very productive and positive and really it was fun to work with the committee.

However, I am really disappointed that the output is not proportional to the input in the committee. Everyone worked hard, but the outcome could have been much better. I am a little disappointed with the efficiency ratio of output versus input in the committee.

While we are on thanks, I would also like to thank the chief critic for the official opposition of Canada, the hon. member for Dauphin—Swan River, who really worked very hard on the committee. He put forward over 30 amendments. All those amendments were to the point. They were very serious and non-partisan amendments and I regret that most of them were not accepted by this weak Liberal government.

While the bill has much needed changes with respect to immigration to Canada, which I acknowledge, it also has serious flaws. I will be talking about those flaws at third reading of the bill if I get the opportunity. For the time being I will say that while the legislation may be well intended its outcome may not serve its stated purpose.

Immigration to Canada should be simple. It is a matter of common sense. Either the criteria to enter met or are not. When legislators are working hard on the bill they need to use common sense and put various aspects of the bill in perspective.

The lack of clarity, prudence and real enforcement behind the legislation will ultimately cause more trouble than the legislation it purports to replace. Bill C-11 will not deliver what it intends to deliver without proper accountability and management in place.

The minister has been talking about front door and back door scenarios. Let me remind the House, although I am sure members who have been here for a long time will remember, that when I was first elected in 1997 I gave an analogy in my first speech on immigration that the immigration system in Canada was just like a home.

When a person knocks on the door or rings the doorbell the owner of the house has the opportunity to open the door and invite or welcome the person into the home. Sometimes the person is offered tea or coffee, a conversation may take place, and he or she becomes a guest.

On the contrary, it is surprising if the homeowner wakes up one morning and finds a stranger sitting on the couch in the living room having a cup of coffee. Perhaps the stranger discovered that the back door was opened, entered the house while the owner was asleep and sat on the couch.

I remind the House that with respect to our immigration process we have to open our front door so that legitimate immigrants similar to the ones who built the country can enter Canada through the front door and be productive. We should welcome them. We should also welcome legitimate refugees who come to Canada through the front door.

At the same time we must close the back door because we do not know who is entering through it. It could be a criminal, a bogus refugee, or anyone who is not wanted in the country.

In my speech in 1997 I urged the then immigration minister to open the front door and monitor them but to close the back door and plug the loopholes.

The minister borrowed my analogy and repeatedly made references to the front door and the back door. However she installed a revolving door between the front and back doors and prospective immigrants are caught in it for a long time because the system is plugged. The plumbing system in the immigration system is comparatively clogged.

There are many instances of appeal after appeal, just like someone peeling an onion one layer at a time. Sometimes people are caught in the system for eight, nine or ten years. I have given a list of 40 of my constituents to the minister who have been caught in that revolving door for 10 years or so. I am a little disappointed. To use my analogy, the minister should eliminate the revolving door, close the back door and open the front door.

There are four motions in this grouping. I will deal with Motion No. 4 first. It is an amendment to the French version. It is technical in nature. It is a housekeeping type of amendment. I do not have any problem supporting it.

Motion No. 3 in the name of the hon. member for Laval Centre deals with the right of entry of a permanent resident and reads as follows:

That Bill C-11, in clause 19, be amended by replacing line 11 on page 11 with the following:

“resident or a protected person to enter Canada if satisfied following”

In her amendment the words protected person and resident are added. Those who are under Canadian protection are refugees. They should be afforded the full extent of our protection. It should not be limited to those with status only.

When talking about refugees, Bill C-11 is a direct attack on legitimate refugees. We support and reaffirm our policy of taking in our share of genuine refugees but subclause 3(2)(d) states that Canada is:

—to offer safe haven to persons with a well-founded fear of persecution based on race, religion, nationality, political opinion or membership in a particular social group, as well as those at risk of torture or cruel and unusual treatment or punishment;

This translates into meaning that every criminal or otherwise undesirable person entering Canada who claims to be a refugee would be under Canadian protection from extradition to another country if there is reason to believe they would be under a threat of harm.

Motion No. 3 would improve the effectiveness of the bill. Our party will support the amendment.

The definition of refugee in the bill needs further clarification. Most Canadians know what a true refugee is. We will do our part to help those who are truly in need. Keeping them clogged in the system is not helping them, especially when they are found not to be genuine refugees and are deported. Their lives are ruined after so many months and years. The bill also gives refugees, as well as refugee applicants, full charter protection.

Motion No. 2, also in the name of the hon. member for Laval Centre, takes away the regulation making authority by order in council. Regulations should be made in committee. I was the co-chair of the standing committee on scrutiny of regulations. I can say that the government is in the habit of governing through the back door and not by debating regulations in the House.

[John Herron, Progressive Conservative, Fundy Royal, NB]

Mr. Speaker, it is a pleasure to have the opportunity, especially at this point in time, to speak to Bill C-11 at report stage.

I have concerns with respect to the legislation which we are discussing at report stage. The Liberal Party of Canada has had a very strong reputation with respect to new Canadians throughout its history. After all, this is the party of Wilfrid Laurier, Mike Pearson and indeed Pierre Trudeau. From what we saw at committee for the most part, the irony was the Liberal Party of Canada was most reticent to support the rights of permanent residents and immigrants and moreover, the human responsibility with respect to refugee protection. As we go through report stage we will flesh out a couple of those issues on which clearly we should have spent more time.

I want to compliment the hon. member for London North Centre. He was very welcoming and collaborated in putting our debate together. The two immigration critics for the Canadian Alliance, who represent ridings in Saskatchewan and Manitoba, provided first class representation. I saw that across the board with the Bloc and very much with the NDP. We had an opportunity to have a very pioneering piece of legislation.

The reality is this the bill falls short of that particular mark. These days the government of this multicultural, multilingual land built on immigration sounds disappointingly less welcoming than it should. The minister of immigration's proposed reform of the 25 year immigration act, Bill C-11, falls far short of the standards which Canada should use in treating immigrants and refugees to this country.

As Progressive Conservative opposition critic on the immigration committee, I sat and listened to the testimony of over 150 witnesses and groups. They almost all repeated the very same serious concerns. They were concerned that parts of the bill were draconian and even un-Canadian. Even Liberal members on occasion referred to the bill as being un-Liberal. That was the result of the testimony which we heard.

We had a myriad of caring Canadians, who embraced human diversity and human rights, say that this bill missed the mark to protect refugees to the degree that we should. I would like to add quite clearly and succinctly that refugee rights are in fact human rights. Our inability to protect refugees in need, and by perhaps not having the appropriate checks of due process in place, can result in the torture, injury and even death of individuals. That is why due process is a fundamental aspect of our judicial system. That is why due process is something we believe this particular piece of legislation is short on. I will have more to say as we proceed toward the next days.

I will refer to the particular motions in play that we have.

The first motion, Motion No. 1, by the government is somewhat technical and replaces lines 1 to 7 on page 3 of the bill. The original legislation stated “to promote international justice, respect for human rights and security”. The government is advocating a reversal of that. It is saying that we would, in co-operation with the provinces and territories, and of course we would agree with that part of it, secure better recognition of foreign credentials of new Canadians to make their integration more accessible.

Essentially the first motion, by reversing the language, speaks to the potential security risks as opposed to the well-being and the good fortune the country has with respect to immigration.

The second motion, proposed by the Bloc, refers to lines 1 to 4 on page 5, clause 5. The motion calls for the Government of Canada, parliamentarians and particularly the immigration committee to have far more input and a much larger opportunity to participate with respect to reviewing the regulations.

Members may be aware that this piece of legislation is framework legislation. This means that it is not necessarily what is in the act that governs the bill, it is the regulations themselves. If these issues were done order in council and not scrutinized by the committee, the role of parliament would be usurped.

I commend the chair, and the immigration minister who is doing something that is quite uncommon. She is willing to provide the regulations to the committee for scrutiny before they are implemented and published in the Canada Gazette . That is not very common. I must give proper credit to her for what I consider a very progressive, yet conservative initiative.

I would like to refer to Motion No. 3 which is also a Bloc motion. It is an amendment to clause 19 on page 11, at line 11, which is the right of entry of permanent residents. This initiative actually dovetails with an amendment passed at committee which was introduced by the Progressive Conservative Party. I want to thank all members of the committee who supported that initiative.

Essentially it would provide a status document to all permanent residents. Once they obtain that particular position it would ensure that they could travel, work and make a valuable contribution, and their children could go to school in certain circumstances. As we know, there are a number of individuals who are sometimes caught in limbo and do not have the capacity to work or to educate their children and so on.

The Bloc motion refers to the right of entry for refugees in addition to permanent residents so that they would have a status card, a travel card so that they could actually have the capacity to re-enter Canada. This recognizes that in this global world people do travel. Those people are protected. Those refugees clearly need to be able to get on with their lives after they have escaped persecution.

The fourth motion is quite simple. It is a technical amendment on an issue related to translation.

The wording must be consistent in both official languages, which is why the Progressive Conservative Party is in favour of this amendment.

I thank the House for the opportunity to participate in debate on Group No. 1. There are two more groups to go. We look forward to the debate.

[Judy Wasylycia-Leis, NDP, Winnipeg North Centre, MB]

Mr. Speaker, I am pleased to participate in the debate on report stage of Bill C-11 and to put on record our continuing deep concerns with the legislation.

Before proceeding I want to indicate how positive the process was at the committee level. It is not often that we have reason to make positive comments about the standing committee process in the House of Commons. However, in the case of the Standing Committee on Citizenship and Immigration, the chair, the member for London North Centre, provided very good leadership. The participation of all members from all parties on the committee was productive and respectful.

I want to put on record our thanks for all the work done by the staff tied to the committee and for the help we received from the research staff of the Library of Parliament and from the drafters in the legislative counsel office who provided us with remarkable turnaround on our proposed amendments. I also want to put on record my thanks to two individuals in the legislative office of the House who did an incredible job of writing and drafting some 80 amendments in a very short period of time for myself and my colleagues in the New Democratic Party. Those two individuals are Amadou John and Susan Manion.

We were operating close to the wire. We were under considerable pressure to move quickly after the public hearings. We had very little time to craft our amendments and to have them drafted properly. Again I thank the two individuals I have mentioned and many others. We were able to ensure that thorough consideration of the bill was executed and that many amendments were proposed.

It was a pleasure working with colleagues from other political parties such as the chair, the member for London Centre and the member from Mississauga. I also want to mention the member for Dauphin—Swan River, the member for Laval Centre and the member for Fundy—Royal. We worked hard and covered a lot of material in a short period of time. One of our greatest regrets was that the bill was pushed rapidly through the process, and we did not have adequate time to deal with the significant topics at hand.

I too want to thank the 150 or more witnesses who gave serious and thoughtful testimony before the committee regarding the bill. We had a remarkable committee process covering many parts of the country. It was an enlightening experience for all of us.

However, given these niceties and having congratulated and thanked members for a productive process, we failed in making a bad bill into a good law. We all say that we failed in improving a piece of legislation that was seriously flawed and was far from visionary. It is far from the kind of bill we thought was necessary after the 25 year period since the bill was first introduced and passed in the House of Commons.

We tried hard to convince the government to improve the bill. It was not for lack of trying. In the case of the New Democratic Party, we proposed over 80 amendments. However most of them were defeated by the Liberals at committee. I am grateful for the few that were accepted. However the amendments which were approved at committee were relatively minor in nature. Our concerns about the bill remain.

We have to put on the record the concerns of Canadians. In reviewing the evidence presented to us at committee and the testimony of the 150 or more individuals and organizations, there was very little support for the bill. Canadians who spoke out on Bill C-11 were very upset, disturbed and angry that the government failed to use this golden opportunity to put forward a bill on immigration and refugee policy that was visionary, progressive, inclusive and clearly a benefit to Canadians who wanted and believed in maintaining our traditions for an open immigration policy and always operating on the basis of humanitarian, compassionate grounds.

It has always been the vision of members of my caucus that we maintain as much as possible an open immigration policy, that we be respectful and responsive to the needs of refugees and displaced persons around the world, that we always, at all costs, ensure due process and that human rights are respected and adhered to. On all those grounds we failed.

The bill does not meet the task at hand. The amendments before us today go a little further toward improving the bill. We will support them, but we have not dealt with the fundamental flaws of the legislation. We hoped Bill C-11 would dramatically improve our immigration and refugee policy and programs, which are under serious scrutiny and evoke great concern on the part of Canadians. This has placed us in some disrepute internationally because of our failure to abide, in full force, by the international conventions to which Canada is a signatory.

We analyzed the bill from the point of view of several perspectives.

First, was it true to Canada's traditions and set of values around openness to immigrants and refugees from around the world? Did it fulfil our commitment to celebrating, respecting and enhancing the multicultural diversity of this land? That was the first criteria we brought to the bill.

The second was the issue that was raised by my other colleagues this afternoon already and that was: Did the bill, the new law, which we would have for many years to come, ensure that the authority rested in this place and that true democratic process was followed and adhered to?

The third criteria we brought to the bill was the belief that no bill could be entrenched into law that maintained any kind of bias, whether we were talking about gender, race or undue emphasis on wealth and economic position in society. If so, that bill would have to be changed to reflect those concerns.

I want to end on the three points I raised as priorities, which were: progressive immigration policy, along with of course an open humanitarian approach to refugees; legislative authority in this place with democratic process and adherence to human rights and civil liberties; and the eradication of any bias within the law itself. Those were our objectives and we failed miserably. The government failed Canadians by not ensuring that we went forward with a bill that had addressed all those concerns.

I look forward to continuing the debate and trying to improve the bill with the time remaining.

[Madeleine Dalphond-Guiral, Bloc, Laval Centre, QC]

Mr. Speaker, for the benefit of television viewers and perhaps of members in the House, I would just like to briefly recap how the minister introduced Bill C-11 in February.

What the minister said at that time was that Bill C-11 was a bill that could be described as tough. Its purpose was, of course, to open the door wide to the hundreds of thousands of people who want to come here and whom we need if Canada and Quebec are to continue to make progress. However, the government also wanted that door to be tightly closed to people unacceptable to our societies.

What I can say is that the great majority of the witnesses we heard were in agreement with the minister. The bill is extremely tough. In fact they are concerned. People are concerned.

In committee, we considered the bill clause by clause. There were hundreds of amendments presented by the opposition parties or by the government.

I must agree with my colleague for London North Centre that there have been improvements. I acknowledge that. They are not enough, however. They are very much insufficient, and this bill continues to be an object of concern. It is perhaps the fashion, however, in this Liberal government, to take a hard line. Last night, for instance, the bill we voted on in third reading, Bill C-7, was another fine example of this hard line.

In the first group there are four amendments, two presented by the government, which I can assume will be passed with great unanimity. Two others are presented by the Bloc Quebecois.

The first amendment by the party in power, which I shall read for the benefit of our audience, is really within the framework of what this bill is about. The amendment proposed by the minister at clause 3(1)( i ) is to promote international justice, and I quote:

—and security by fostering respect for human rights and by denying access to Canadian territory to persons who are criminals or security risks;

Understandably, no one can be opposed to such an addition, and this focuses on the importance Canada attaches to human rights. We can only hope that the proof of this will be forthcoming in future years, and that there will not be any slip-ups as far as the respect of human rights is concerned.

What the second part of the Liberal amendment is really about is replacing the word néoquébécois, which is not anywhere in the bill, with the term permanent resident.

The second amendment, this one brought forward by the Bloc, is much more important. My colleague from London North Centre mentioned that under this bill the minister will have to table the regulation in the House and refer it to the committee.

All of the witnesses we heard were concerned about the fact that much of the enforcement measures will be dealt with in the regulation. The legislation itself is rather vague.

However, in the bill as amended in committee, under clause 5 that stipulates that the regulation will be laid before the House and then referred to the appropriate committee, we have noticed that a small provision, clause 5(4), was tacked on, which reads as follows:

5.(4) The Governor in Council may make the regulation at any time after the proposed regulation has been laid before each House of Parliament.

Therefore, the governor in council would be able to make the regulation as soon as it is tabled. In some ways, this provision undermines that amendment agreed upon in committee.

What we want is for clause 5(4) to be completely deleted. Since the previous speaker referred to this amendment, I do hope that the government will understand that clause 5(4) needs to be deleted.

The third amendment is also from the Bloc Quebecois. I may still be naive and somehow that makes me proud, but I truly believe that we will have the unanimous consent of the House on this one, because all it does is add the words a protected person. Clause 19, which this amendment deals with, refers to the right to enter and remain in Canada. The current provision only mentions the right of entry of permanent residents.

What we are proposing is that the officer allow a permanent resident or a protected person to enter Canada, a protected person being someone who has refugee status, if satisfied following an examination on their entry that they have that status.

It must be noted that in committee the minister clearly indicated that obtaining refugee status could indeed be considered as a travel document. Therefore we think this amendment must be passed by the House.

Finally, the last amendment in this first group is from the government. It is rather interesting, because it is of a cosmetic nature. We have before us a most important bill that affects people and families, that will have an impact of the future of tens of thousands of people, and the government is bringing forward a cosmetic amendment. It is replacing the word travail by the word emploi in the French version.

Now that I have gone over the four amendments, I will continue to speak about this bill, which is aimed at dispelling certain theories that we hear out there, particularly in western Canada. What we hear is that Canada has really become a haven for people who have something to fear from the justice system, very often for good reasons.

It is perfectly understandable that a country such as Canada would not want to have such a reputation. However, this has nothing to do with reality. Recently, we had the Amodeo case. Clearly, he should never have entered the country, but he did.

However, does a single case become a majority? No, there are a few cases, as there are everywhere. We have to realize that people in organized crime and professional terrorists are highly intelligent and very capable and that the best organized law will probably never keep them out entirely.

The dangerous part in this bill arises from our desire for an impenetrable border, which means we risk rejecting honest people who want to contribute to Canada's economic and social growth. In this regard, for Canada to do without this essential support, which is a bit like oxygen, is a very poor choice.

As I said earlier, at the moment hundreds of thousands of people are awaiting approval. Will they or will they not be able to come to Canada? Four hundred thousand people is a lot. We know the minister puts the figure at 300,000 a year. We never reach it.

The aim of the bill is to perhaps improve the record management process, and we support this goal, because everyone here, especially members from large cities, knows that we have an incredible number of people waiting months and years.

[Joe Fontana, Liberal, London North Centre, ON]

Mr. Speaker, it is a pleasure to rise at report stage of Bill C-11. I will begin by complimenting all members of the committee who undertook some very hard work in a very short period of time.

The last time Canada had a good look at the Immigration Act was in 1978. The committee acted in a very co-operative manner, as critics from the Alliance and all the other parties have suggested. As we travelled we were impressed by the commitment of Canadians to immigration. They spoke in glowing terms about the value of immigration to the country in terms of its history and how it has contributed to our social, economic and cultural well-being. They spoke about how Canada had been built by immigration from all parts of the world and how much that immigration had been appreciated.

Bill C-11 and its predecessor Bill C-31 would build upon our great tradition of inviting people from all over the world and continue our great historical tradition of being one of four countries in the world that recognizes its responsibility to protect refugees, people who are persecuted or displaced, people who find difficulties where they live and resort to all kinds of unusual methods to leave their homelands.

The fact that this great country has been home to thousands of refugees is a tribute to the generosity of all Canadians in each and every region of the country. When we travelled that is exactly what we heard from witnesses. They told us how we could improve Bill C-11. They told us that our present Immigration Act was a great foundation but that we needed to move forward.

Bill C-11 would do that. It would open the front doors even wider. It would make it possible for families to be reunified because it would expand the definition of family class to mothers, fathers, parents and grandparents who would be able to be sponsored. It even talks about working with our partners, not only the provinces but stakeholders, municipalities, all the communities that have a part to play in welcoming immigrants and helping them resettle.

Throughout our trip from Vancouver through to Montreal, and speaking also to the people in Atlantic Canada, I heard one constant message: We need more immigration. We need to make sure the front doors are opened wider in terms of the family reunification independent class to attract the best skilled people and professionals from around the world.

We have a great need for people who can help build our economy, meet the needs of our businesses and meet our labour requirements. Most people indicated that we need more immigration, not less, and that we ought to do more in terms of the compassionate part of the bill, which is refugee protection.

The amendments introduced by the opposition and the government at the committee level have improved Bill C-11. We can recognize the great worth of immigration and make sure permanent residents who want to be Canadian citizens are further protected.

We all heard a term that was rather un-Canadian. Everyone who was not a citizen would be referred to as a foreign national. We heard loud and clear that this was not how we wanted to define ourselves. We have amended the bill to recognize the status of landed immigrants and permanent residents who we hope will want to be citizens. Everyone else who comes to our country on a temporary basis, be they visitors or students, would be referred to as foreign nationals because it is a term that is recognized around the world.

The bill would also give landed class opportunities to students or temporary workers who come to Canada and decide to stay. The process must be improved so we can process the paperwork better, more efficiently and more fairly.

We hope the committee will talk about resettlement and resources that we give to our foreign posts. The committee heard loud and clear from people across the country that they want to be involved and they want the committee and parliament to be involved in the regulatory aspects of the bill.

Motion No. 1 from the minister says that one of the bill's goals and objectives is to acknowledge that people, when they come to Canada with great professional attributes, be they doctors, nurses or skilled workers, should have their accreditations quickly recognized. Even though accreditation is a provincial jurisdiction, we must work closely with provincial governments, stakeholders, organizations, regulatory bodies and associations to make sure that people who come to our country can achieve their full potential.

We need to work with our partners to make sure we do a better job. Motion No. 1 would ensure that people's professions and careers are recognized and that they will be able to work in their professions in Canada.

Motion No. 2 from the member for Laval Centre and Motion No. 3 in terms of regulations were well received. For the first time our committee will be very involved in the making of regulations. We will be able to hold public hearings before regulations are put in place because we understand that the regulations will determine how we implement the bill.

The bill is framework legislation. It talks about values and principles but the regulatory framework is perhaps the most difficult and challenging. We must be very vigilant in reassuring the hundreds of witnesses, who talked to us about the regulations, that the regulations will be set up in a fair, equitable and compassionate manner. The committee will be involved in the fall with the make-up of those regulations. It will invite members of the public to again look at the regulations and it will put in place a process to ensure the regulations are fair and equitable to all people.

The bill, in its final form as we debate it today, with the amendments the government and members of the opposition have put forward, has been greatly improved. We wanted to make sure that people who, for one reason or another, were denied a refugee claim but whose circumstances had changed or who could not disclose the true reason they were being persecuted, could receive a second hearing.

We have built into the bill another layer where a second hearing could take place to ensure that a person who was perhaps denied protection or had been denied a refugee claim but could not put forward all the reasons could essentially come back for a review.

The bill would provide greater assurances in terms of permanent resident status. As we know, the old act says that if people leave the country for 180 days they could lose their permanent resident status. The bill now says that permanent residents do not have to worry if their jobs or families take them out of the country or that they have to be in Canada two years out of five.

We understand the global economy and that people have to travel. Sometimes people have to leave Canada but at the same time they have not given up on Canada. Their families and businesses are here. We must understand that in a global economy people have to be mobile. That is why we would protect permanent residents by assuring them that if they are outside Canada they do not have to worry about losing their permanent resident status.

The government has put forward a number of positive amendments in the bill. I look forward to debate on the other amendments members will put forward, but there is a good reason we cannot support them. In fact we believe we have taken them into consideration under Bill C-11.

[Lucienne Robillard, Liberal, for the Minister of Citizenship and Immigration]

moved:

Motion No. 4

That Bill C-11, in Clause 30, be amended a ) by replacing, in the French version, line 7 on page 15 with the following:

“30. (1) L'étranger ne peut exercer un emploi” b ) by replacing, in the French version, line 14 on page 15 with the following:

“exercer un emploi ou à y”

[Madeleine Dalphond-Guiral, Bloc, Laval Centre, QC]

moved:

Motion No. 2

That Bill C-11, in Clause 5, be amended by deleting lines 1 to 4 on page 5.

Motion No. 3

That Bill C-11, in Clause 19, be amended by replacing line 11 on page 11 with the following:

“resident or a protected person to enter Canada if satisfied following”

[Lucienne Robillard, Liberal, for the Minister of Citizenship and Immigration]

moved:

Motion No. 1

That Bill C-11, in Clause 3, be amended by replacing lines 1 to 7 on page 3 with the following: i ) to promote international justice and security by fostering respect for human rights and by denying access to Canadian territory to persons who are criminals or security risks; and” j ) to work in cooperation with the provinces to secure better recognition of the foreign credentials of permanent residents and their more rapid integration into society.”

[The Speaker]

There are 12 motions to amend on the notice paper with respect to report stage of Bill C-11.

Motion No. 11 is the same as an amendment presented and negatived in committee. Accordingly, pursuant to Standing Order 76.1(5), it has not been selected.

The Chair has considered and reviewed all the other amendments and finds them to be in order and accordingly they will be grouped for debate as follows.

Group No. 1, Motions Nos. 1 to 4.

Group No. 2, Motions Nos. 5 to 8.

The voting patterns for the motions within each group are available at the table. The Chair will remind the House of each pattern at the time of voting.

I shall now propose Motions Nos. 1 to 4 to the House.

Committees Of The House

[John McCallum, Liberal, Markham, ON]

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration on Bill C-11, an act respecting immigration to Canada and the granting of refugee protection to persons who are displaced, persecuted or in danger.

Immigration

[Elinor Caplan, Liberal, Minister of Citizenship and Immigration]

Mr. Speaker, I would like to thank the member for the plug he just gave to Bill C-11. I would like to thank the committee members for all their work. I understand the bill will be reported to the House next week.

I look forward to support from that caucus for a piece of legislation that would close the back door to those who would criminally abuse both the immigration and refugee determination system, open the front door wider to those who respect our laws and help us build our country in the tradition of immigration to Canada.