Bill C-37 (Historical)

Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No. 2

A second Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law

This bill is from the 37th Parliament, 3rd session, which ended in May 2004.

Sponsor

Irwin Cotler Liberal

Status

Second reading (House), as of May 13, 2004
(This bill did not become law.)

Similar bills

S-10 (38th Parliament, 1st session) Law Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No. 2

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-37s:

C-37 (2022) An Act to amend the Department of Employment and Social Development Act and to make consequential amendments to other Acts (Employment Insurance Board of Appeal)

C-37 (2016) Law An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related amendments to other Acts

C-37 (2014) Law Riding Name Change Act, 2014

C-37 (2012) Law Increasing Offenders' Accountability for Victims Act

C-37 (2010) Strengthening the Value of Canadian Citizenship Act

C-37 (2009) An Action Plan for the National Capital Commission